EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0068
Case F-68/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 November 2014 — CY v ECB (Death of the applicant — Reopening of the oral procedure — Legal successor choosing not to resume the proceedings — No need to adjudicate)
Causa F-68/13: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 novembre 2014 — CY/BCE (Decesso della parte ricorrente — Riapertura della fase orale — Rinuncia dell’avente causa al diritto di riassumere la causa — Non luogo a statuire)
Causa F-68/13: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 novembre 2014 — CY/BCE (Decesso della parte ricorrente — Riapertura della fase orale — Rinuncia dell’avente causa al diritto di riassumere la causa — Non luogo a statuire)
GU C 448 del 15.12.2014, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 448/38 |
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 novembre 2014 — CY/BCE
(Causa F-68/13) (1)
((Decesso della parte ricorrente - Riapertura della fase orale - Rinuncia dell’avente causa al diritto di riassumere la causa - Non luogo a statuire))
(2014/C 448/48)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrente: CY (rappresentanti: L. Levi e M. Vandenbussche, avvocati)
Convenuta: Banca centrale europea (rappresentanti: E. Carlini e F. Feyerbacher, agenti, B. Wägenbaur, avvocato)
Oggetto
La domanda di annullare, da un lato, la decisione di chiudere l’inchiesta amministrativa condotta per fatti concernenti le molestie psicologiche di cui la ricorrente sarebbe stata vittima e, dall’altro, la relazione d’inchiesta nonché il risarcimento dei danni morali asseritamente subiti.
Dispositivo
|
1) |
Non vi è più luogo a statuire sul ricorso. |
|
2) |
Ciascuna parte sopporta le proprie spese |
(1) GU C 274 del 21/09/2013, pag. 31.