This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0510
Case C-510/08: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 24 November 2008 — Vera Mattner v Finanzamt Velbert
Causa C-510/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgerichts Düsseldorf (Germania) il 24 novembre 2008 — Vera Mattner/Finanzamt Velbert
Causa C-510/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgerichts Düsseldorf (Germania) il 24 novembre 2008 — Vera Mattner/Finanzamt Velbert
GU C 44 del 21.2.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.2.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 44/28 |
Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgerichts Düsseldorf (Germania) il 24 novembre 2008 — Vera Mattner/Finanzamt Velbert
(Causa C-510/08)
(2009/C 44/47)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Finanzgerichts Düsseldorf
Parti
Ricorrente: Vera Mattner
Convenuto: Finanzamt Velbert
Questioni pregiudiziali
Se gli artt. 39 CE e 43 CE, nonché il combinato disposto degli artt. 56 CE e 58 CE, debbano essere interpretati nel senso che ostano ad una normativa nazionale di uno Stato membro relativa alla riscossione dell'imposta sulle donazioni che stabilisca per il donatario non residente solo una franchigia di 1 100 EUR nel caso di acquisizione da una persona non residente di un bene immobile situato nel territorio dello Stato membro interessato, mentre nel caso di donazione del medesimo bene immobile sarebbe concessa una franchigia di 205 000 EUR ove il donante o il donatario fossero residenti nel territorio dello Stato membro interessato nel momento in cui la donazione viene effettuata.