edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 11 tomo 040 pag. 253 - 254
edizione speciale in lingua romena: capitolo 11 tomo 040 pag. 253 - 254
edizione speciale in lingua croata: capitolo 11 tomo 116 pag. 26 - 27
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 42005D0446
2005/446/EC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 30 May 2005 setting the deadline for the commitment of the funds of the 9th European Development Fund (EDF)
2005/446/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 30 maggio 2005, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES)
2005/446/CE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del 30 maggio 2005, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES)
GU L 156 del 18.6.2005, p. 19–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO, HR)
GU L 164M del 16.6.2006, p. 186–187
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 26/11/2007
- Date of document:
- 30/05/2005
- Date of effect:
- 18/06/2005; entrata in vigore data della pubblicazione
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rappresentanti dei Governi degli Stati membri
- Form:
- Decisione
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 22000A1215(01)
- 42000A1215(01) - A02P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adoption 52004PC0838
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 42007D0792 sostituzione articolo 1 26/11/2007 Modified by 42007D0792 sostituzione articolo 2 26/11/2007 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52007PC0590
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.6.2005 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 156/19 |
DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO
del 30 maggio 2005
che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del 9° Fondo europeo di sviluppo (FES)
(2005/446/CE)
I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE RIUNITI IN SEDE DI CONSIGLIO,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la proposta della Commissione,
visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), in seguito denominato «l’accordo di partenariato»,
visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti comunitari nel quadro del protocollo finanziario dell’accordo di partenariato (2), in seguito denominato «l’accordo interno», in particolare l’articolo 2, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il punto 5 dell’allegato I (protocollo finanziario) dell’accordo di partenariato prevede che l’importo complessivo del protocollo finanziario, integrato dai saldi trasferiti dai FES precedenti, copre il periodo 2000-2007. |
|
(2) |
Il punto 7 dello stesso allegato e l’articolo 2, paragrafo 3, dell’accordo interno prevedono una valutazione del grado di esecuzione degli impegni e dei pagamenti che deve servire da base per valutare il fabbisogno di nuove risorse dopo la scadenza dell’attuale protocollo finanziario. |
|
(3) |
La dichiarazione UE relativa al protocollo finanziario, allegata come dichiarazione XVIII all’accordo di partenariato, precisa che, nel valutare il fabbisogno di nuove risorse, è opportuno tenere pienamente conto della data oltre la quale i fondi del 9° FES non verranno più impegnati. |
|
(4) |
A norma dell’articolo 2, paragrafo 4, dell’accordo interno, è pertanto necessario fissare, prima della scadenza del 9° FES, una data che potrebbe, se necessario, essere rivista, oltre la quale i fondi del 9° FES non possono più essere impegnati, |
DECIDONO:
Articolo 1
La data oltre la quale i fondi del 9° FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali stanziamenti non saranno più impegnati, è fissata al 31 dicembre 2007. Tale data potrebbe, se necessario, essere rivista.
Articolo 2
La presente decisione non incide sull’importo stanziato per finanziare il Fondo investimenti come fondo rotativo e gestito dalla BEI.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 30 maggio 2005.
A nome dei governi degli Stati membri
Il presidente
F. BODEN
(1) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. Accordo modificato da ultimo dalla decisione n. 2/2004 del Consiglio dei ministri ACP-CE (GU L 297 del 22.9.2004, pag. 18).
(2) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 355.
All