EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013Q0626(02)
Amendment of the Rules of Procedure of the General Court
A törvényszék eljárási szabályzatának módosítása
A törvényszék eljárási szabályzatának módosítása
HL L 173., 2013.6.26, p. 66–66
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2015; közvetve hatályon kívül helyezte: 32015Q0423(01)
|
26.6.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 173/66 |
A TÖRVÉNYSZÉK ELJÁRÁSI SZABÁLYZATÁNAK MÓDOSÍTÁSA
A TÖRVÉNYSZÉK,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre, és különösen annak 254. cikke ötödik bekezdésére,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 106a. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról szóló jegyzőkönyv 64. cikkének második bekezdésére,
tekintettel a Bíróság egyetértésére,
mivel a Horvát Köztársaság csatlakozásával a horvát az Európai Unió hivatalos nyelve lesz, és e nyelvet az eljárási szabályzat által meghatározott eljárási nyelvek között fel kell tüntetni,
a Tanács 2013. június 7-i jóváhagyásával,
ELFOGADJA AZ ELJÁRÁSI SZABÁLYZATA KÖVETKEZŐ MÓDOSÍTÁSÁT:
1. cikk
A Törvényszék 1991. május 2-i eljárási szabályzata (HL L 136., 1991. május 30., 1. o.; a következő helyesbítéssel: HL L 317., 1991. november 19., 34. o.) (1) az alábbiak szerint módosul:
A 35. cikk 1. §-ának helyébe a következő szöveg lép:
„Az eljárás nyelve angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, horvát, ír, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák vagy szlovén.”
2. cikk
1. Az eljárási szabályzat e módosítását ki kell hirdetni az Európai Unió Hivatalos Lapjában. E módosítás a Horvát Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződés hatálybalépésével egyidejűleg lép hatályba.
2. Az eljárási szabályzat horvát nyelvű szövege az előző bekezdésben hivatkozott szerződés hatálybalépését követően kerül elfogadásra.
Kelt Luxembourgban, 2013. június 19-én.
E. COULON
hivatalvezető
M. JAEGER
elnök
(1) Az 1994. szeptember 15-i (HL L 249., 1994. szeptember 24., 17. o.), 1995. február 17-i (HL L 44., 1995. február 28., 64. o.), 1995. július 6-i (HL L 172., 1995. július 22., 3. o.), 1997. március 12-i (HL L 103., 1997. április 19., 6. o., a következő helyesbítéssel: HL L 351., 1997. december 23., 72. o.), 1999. május 17-i (HL L 135., 1999. május 29., 92. o.), 2000. december 6-i (HL L 322., 2000. december 19., 4. o.), 2003. május 21-i (HL L 147., 2003. június 14., 22. o.), 2004. április 19-i (HL L 132., 2004. április 29., 3. o.), 2004. április 21-i (HL L 127., 2004. április 29., 108. o.), 2005. október 12-i (HL L 298., 2005. november 15., 1. o.), 2006. december 18-i (HL L 386., 2006. december 29., 45. o.), 2008. június 12-i (HL L 179., 2008. július 8., 12. o.), 2009. január 14-i (HL L 24., 2009. január 28., 9. o.), 2009. február 16-i (HL L 60., 2009. március 4., 3. o.), 2009. július 7-i (HL L 184., 2009. július 16., 10. o.), 2010. március 26-i (HL L 92., 2010. április 13., 14. o.) és 2011. május 24-i (HL L 162., 2011. június 22., 18. o.) módosításokkal.