EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0692R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 692/2012 of 24 July 2012 amending Regulations (EU) No 43/2012 and (EU) No 44/2012 as regards the protection of the giant manta ray and certain fishing opportunities ( OJ L 203, 31.7.2012 )
Helyesbítés a 43/2012/EU és a 44/2012/EU rendeletnek az atlanti ördögrája védelme és egyes halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 24-i 692/2012/EU tanácsi rendelethez ( HL L 203., 2012.7.31. )
Helyesbítés a 43/2012/EU és a 44/2012/EU rendeletnek az atlanti ördögrája védelme és egyes halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 24-i 692/2012/EU tanácsi rendelethez ( HL L 203., 2012.7.31. )
HL L 347., 2012.12.15, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/692/corrigendum/2012-12-15/oj
|
15.12.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 347/41 |
Helyesbítés a 43/2012/EU és a 44/2012/EU rendeletnek az atlanti ördögrája védelme és egyes halászati lehetőségek tekintetében történő módosításáról szóló, 2012. július 24-i 692/2012/EU tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 203., 2012. július 31. )
A 3. oldalon, a 3. cikk harmadik albekezdésében:
a következő szövegrész:
„E cikk második albekezdésétől eltérően, az 1. cikk 1. pontját, a 2. cikk 2. és 4. pontját, az I. melléklet 1. pontját és a II. melléklet 1. pontját 2012. február 23-tól, a 2. cikk 3. pontját pedig 2012. március 31-től kell alkalmazni.”
helyesen:
„Az 1. cikk 1. pontját, a 2. cikk 2. és 4. pontját, az I. melléklet 1. pontját és a II. melléklet 1. pontját azonban 2012. február 23-tól, a 2. cikk 3. pontját pedig 2012. március 31-től kell alkalmazni.”
A 11. oldalon, a II. melléklet 2. f) pontjában:
a következő szövegrész:
|
„f) |
a IIIa és IV övezet, valamint a IIa, IIIb és IIIc övezet és a 22–32. alkörzet uniós vizei tekintetében a makrélára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép: …” |
helyesen:
|
„f) |
a IIIa és IV övezet, valamint a IIa, IIIb, IIIc és IIId övezet uniós vizei tekintetében a makrélára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép: …”. |
A 18. oldalon, a II. melléklet 4. a) pontjában, az Európai Unióra vonatkozó bejegyzésnél:
a következő szövegrész:
„5 330,5”
helyesen:
„5 292”.
A 18. oldalon, a II. melléklet 4. b) pontjánál:
A b) pontot el kell hagyni.
A 21. oldalon, a II. melléklet 4. g) pontját követően a szöveg új alponttal egészül ki:
|
„h) |
a NAFO 3NO övezet tekintetében a fehér villás tőkehalra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
|
||||||||||||||||||
A 21. oldalon, a II. melléklet 6. pontjában:
a következő szövegrész:
|
„6. |
A VI. melléklet 2. pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
helyesen:
|
„6. |
A VI. melléklet 2. pontja helyébe a következő szöveg lép:
|