This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0208
Case C-208/19: Request for a preliminary ruling from the Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Austria) lodged on 4 March 2019 — NK v Ms and AS
C-208/19. sz. ügy: A Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Ausztria) által 2019. március 4-én benyújtott előzetesdöntéshozatal iránti kérelem — NK kontra MS és AS
C-208/19. sz. ügy: A Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Ausztria) által 2019. március 4-én benyújtott előzetesdöntéshozatal iránti kérelem — NK kontra MS és AS
HL C 172., 2019.5.20, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 04/03/2019
- Date lodged:
- 04/03/2019
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- német
- Type of procedure:
- Előzetes döntéshozatal iránti kérelem
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 32011L0083 cikk 16 pont (c)
- Submits a preliminary question about 32011L0083 cikk 2 pont 3
- Submits a preliminary question about 32011L0083 cikk 2 pont 4
- Submits a preliminary question about 32011L0083 cikk 3 bekezdés 3 pont (f)
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.5.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 172/19 |
A Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Ausztria) által 2019. március 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — NK kontra MS és AS
(C-208/19. sz. ügy)
(2019/C 172/22)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz
Az alapeljárás felei
Felperes: NK
Alperes: MS, AS
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1) |
A fogyasztók jogairól, a 93/13/EGK tanácsi irányelv és az 1999/44/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 85/577/EGK tanácsi irányelv és a 97/7/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2011. október 25-i 2011/83/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 3. cikke (3) bekezdésének f) pontja értelmében vett „új épületek építésére irányuló” szerződésnek minősül-e az építész és a fogyasztó között kötött szerződés, amely alapján az építész (csak) egy újonnan megépítendő családi ház megtervezésére köteles, beleértve a tervek elkészítését is? |
|
2) |
Az első kérdésre adott nemleges válasz esetén: A 2011/83/EU irányelv 16. cikkének c) pontja és 2. cikkének 3. és 4. pontja értelmében vett, „a fogyasztó által megadott jellemzőknek megfelelően elkészített vagy egyértelműen a fogyasztó személyére szabott áruk” értékesítésére irányuló szerződésnek minősül-e az építész és a fogyasztó között kötött szerződés, amely alapján az építész egy újonnan megépítendő családi ház megtervezésére köteles a megbízó előírásai és kívánságai alapján, beleértve ezzel összefüggésben a tervek elkészítését is? |
