This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0156
Case C-156/21: Judgment of the Court (Full Court) of 16 February 2022 — Hungary v European Parliament, Council of the European Union (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2092 — General regime of conditionality for the protection of the European Union budget — Protection of the Union budget in the case of breaches of the principles of the rule of law in the Member States — Legal basis — Article 322(1)(a) TFEU — Alleged circumvention of Article 7 TEU and Article 269 TFEU — Alleged infringements of Article 4(1), Article 5(2) and Article 13(2) TEU and of the principles of legal certainty, proportionality and equality of Member States before the Treaties)
Predmet C-156/21: Presuda Suda (Plenarna skupština) od 16. veljače 2022. – Mađarska/Europski parlament, Vijeće Europske unije („Tužba za poništenje – Uredba (UE, Euratom) 2020/2092 – Opći režim uvjetovanosti za zaštitu proračuna Unije – Zaštita proračuna Unije u slučaju povrede načelâ vladavine prava u državi članici – Pravna osnova – Članak 322. stavak 1. točka (a) UFEU-a – Navodno zaobilaženje članka 7. UEU-a i članka 269. UFEU-a – Navodne povrede članka 4. stavka 1. i članka 5. stavka 2. i članka 13. stavka 2. UEU-a, kao i načelâ pravne sigurnosti, proporcionalnosti i jednakosti država članica pred Ugovorima”)
Predmet C-156/21: Presuda Suda (Plenarna skupština) od 16. veljače 2022. – Mađarska/Europski parlament, Vijeće Europske unije („Tužba za poništenje – Uredba (UE, Euratom) 2020/2092 – Opći režim uvjetovanosti za zaštitu proračuna Unije – Zaštita proračuna Unije u slučaju povrede načelâ vladavine prava u državi članici – Pravna osnova – Članak 322. stavak 1. točka (a) UFEU-a – Navodno zaobilaženje članka 7. UEU-a i članka 269. UFEU-a – Navodne povrede članka 4. stavka 1. i članka 5. stavka 2. i članka 13. stavka 2. UEU-a, kao i načelâ pravne sigurnosti, proporcionalnosti i jednakosti država članica pred Ugovorima”)
SL C 148, 4.4.2022, pp. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 148, 4.4.2022, pp. 6–7
(GA)
|
4.4.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 148/7 |
Presuda Suda (Plenarna skupština) od 16. veljače 2022. – Mađarska/Europski parlament, Vijeće Europske unije
(Predmet C-156/21) (1)
(„Tužba za poništenje - Uredba (UE, Euratom) 2020/2092 - Opći režim uvjetovanosti za zaštitu proračuna Unije - Zaštita proračuna Unije u slučaju povrede načelâ vladavine prava u državi članici - Pravna osnova - Članak 322. stavak 1. točka (a) UFEU-a - Navodno zaobilaženje članka 7. UEU-a i članka 269. UFEU-a - Navodne povrede članka 4. stavka 1. i članka 5. stavka 2. i članka 13. stavka 2. UEU-a, kao i načelâ pravne sigurnosti, proporcionalnosti i jednakosti država članica pred Ugovorima”)
(2022/C 148/10)
Jezik postupka: madžarski
Stranke
Tužitelj: Mađarska (zastupnici: Z. Fehér i M. M. Tátrai, agenti)
Intervenijent u potporu tužitelju: Republika Poljska (zastupnici: M. B. Majczyna i S. Żyrek, agenti)
Tuženici: Europski parlament (zastupnici: F. Drexler, R. Crowe, U. Rösslein, T. Lukácsi i A. Pospíšilová Padowska, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: A. de Gregorio Merino, E. Rebasti, A. Tamás i A. Sikora-Kalėda, agenti)
Intervenijenti u potporu tuženicima: Kraljevina Belgija (zastupnici: C. Pochet, M. Jacobs i L. Van den Broeck, agenti), Kraljevina Danska (zastupnici: M. Søndahl Wolff i M. J. Nymann-Lindegren, a zatim M. Søndahl Wolff i V. Pasternak Jørgensen, agenti), Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i R. Kanitz, agenti), Irska (zastupnici: M. Browne, J. Quaney i A. Joyce, agenti, uz asistenciju D. Fennellyja, BL), Kraljevina Španjolska (zastupnici: J. Rodríguez de la Rúa Puig i S. Centeno Huerta, a zatim J. Rodríguez de la Rúa Puig i A. Gavela Llopis, agenti), Repubila Francuska (zastupnici: A.-L. Desjonquères, A.-C. Drouant i E. Leclerc, agenti), Veliko Vojvodstvo Luksemburg (zastupnici: A. Germeaux i T. Uri, a zatimA. Germaux, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastupnici: M. K. Bulterman i J. Langer, agenti), Republika Finska (zastupnici: H. Leppo i S. Hartikainen, agenti), Kraljevina Švedska (zastupnici: O. Simonsson, J. Lundberg, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder i R. Shahsavan Eriksson, agenti), Europska komisija (zastupnici: D. Calleja Crespo, J.–P. Keppenne, J. Baquero Cruz i A. Tokár, agenti)
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Mađarskoj nalaže se, osim vlastitih, žsnošenje troškova Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije. |
|
3. |
Kraljevina Belgija, Kraljevina Danska, Savezna Republika Njemačka, Irska, Kraljevina Španjolska, Francuska Republika, Veliko Vojvodstvo Luksemburg, Kraljevina Nizozemska, Republika Poljska, Republika Finska, Kraljevina Švedska i Europska komisija snosit će vlastite troškove. |