This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0078
Case T-78/16: Order of the General Court of 16 September 2016 — Sartour v Parliament (Public service contracts — Food concession in a building occupied by the Parliament — Rejection of the tender of a tenderer and award of the contract to another tenderer — Cancellation of the call for tenders — No need to adjudicate)
Predmet T-78/16: Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2016. – Sartour protiv Parlamenta („Javna nabava usluga — Koncesiju za usluge prehrane u zgradi u kojoj se nalazi Parlament — Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Poništenje poziva na nadmetanje — Obustava postupka”)
Predmet T-78/16: Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2016. – Sartour protiv Parlamenta („Javna nabava usluga — Koncesiju za usluge prehrane u zgradi u kojoj se nalazi Parlament — Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju — Poništenje poziva na nadmetanje — Obustava postupka”)
SL C 410, 7.11.2016, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 410/21 |
Rješenje Općeg suda od 16. rujna 2016. – Sartour protiv Parlamenta
(Predmet T-78/16) (1)
((„Javna nabava usluga - Koncesiju za usluge prehrane u zgradi u kojoj se nalazi Parlament - Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugom ponuditelju - Poništenje poziva na nadmetanje - Obustava postupka”))
(2016/C 410/29)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Sartour (Beveren, Belgija) (zastupnik: M. Cherchi, odvjetnik)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: Z. Nagy i S. Toliušis, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje, s jedne strane, Odluke Europskog parlamenta od 18. prosinca 2015. o odbijanju ponude koju je tužitelj podnio u okviru poziva na nadmetanje br. 06B40/2015/M073 za koncesiju za pružanje usluge restorana mediteranske prehrane u zgradi Altiero Spinelli u kojoj se nalazi Europski parlament u Bruxellesu, i, s druge strane „odluke” kojom je Europski parlament dodijelio tu koncesiju drugom ponuditelju.
Izreka
|
1. |
Postupak povodom tužbe obustavlja se. |
|
2. |
Europskom parlamentu nalaže se snošenje troškova. |