EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0200
Case T-200/18: Action brought on 20 March 2018 — Fersher Developments and Lisin v Commission and ECB
Affaire T-200/18: Recours introduit le 20 mars 2018 — Fersher Developments et Lisin/Commission et BCE
Affaire T-200/18: Recours introduit le 20 mars 2018 — Fersher Developments et Lisin/Commission et BCE
JO C 211 du 18.6.2018, p. 23–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Affaire T-200/18: Recours introduit le 20 mars 2018 — Fersher Developments et Lisin/Commission et BCE
Recours introduit le 20 mars 2018 — Fersher Developments et Lisin/Commission et BCE
(Affaire T-200/18)
2018/C 211/29Langue de procédure: l'anglaisParties
Parties requérantes: Fersher Developments LTD (Nicosie, Chypre) et Vladimir Lisin (représentant: R. Nowinski, avocat)
Parties défenderesses: Commission et Banque central européenne
Conclusions
Les parties requérantes concluent à ce qu’il plaise au Tribunal:
|
— |
condamner l’Union européenne à réparer le dommage subi par les parties requérantes en conséquence de l’adoption et de l’application du protocole d’accord relatif aux conditions spécifiques de politique économique et à leur verser les montants indiqués dans la requête ou ceux que le Tribunal jugera appropriés, |
|
— |
condamner l’Union européenne aux dépens exposés aux fins du recours. |
Moyens et principaux arguments
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent trois moyens, qui sont, en substance, identiques ou similaires à ceux invoqués dans l’affaire T-161/15, Brinkmann (Steel Trading) e.a./Commission et BCE.