ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 241

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

66. vuosikerta
29. syyskuu 2023

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/2079, annettu 18 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Japanin välisten lentoliikennesopimusten tiettyjä määräyksiä koskevan Euroopan unionin ja Japanin välisen sopimuksen tekemisestä unionin puolesta

1

*

Euroopan unionin ja Japanin välinen sopimus Euroopan unionin jäsenvaltioiden ja Japanin välisten lentoliikennesopimusten tietyistä määräyksistä

2

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EU) 2023/2080, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2023 sekä tällaisten kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta eräille syvänmeren kalakannoille vuosiksi 2023 ja 2024 annetun asetuksen (EU) 2023/194 muuttamisesta

13

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2081, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta annetun asetuksen (EU) 2023/1214 täytäntöönpanosta

16

*

Komission asetus (EU) 2023/2082, annettu 26 päivänä syyskuuta 2023, tonnikalaa koskevan kalastuskiellon vahvistamisesta Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45° W itäpuolella ja Välimerellä Portugalin lipun alla purjehtivien alusten osalta

18

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2083, annettu 26 päivänä syyskuuta 2023, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2021/2167 16 artiklan 1 kohdan soveltamiseksi niiden mallien ja lomakkeiden osalta, joita luottolaitosten on käytettävä antaessaan ostajille tietoja luottosalkkujensa luottovastuista ( 1 )

21

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2084, annettu 27 päivänä syyskuuta 2023, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteiden V ja XIV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Kanadaa, Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Yhdysvaltoja koskevista kohdista niiden kolmansien maiden luetteloissa, joista siipikarjan, siipikarjan sukusolujen ja alkioiden sekä siipikarjasta ja riistalinnuista saatavan tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua ( 1 )

64

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2085, annettu 27 päivänä syyskuuta 2023, asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin edustavien hintojen vahvistamisen osalta

70

*

Komission asetus (EU) 2023/2086, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta siltä osin kuin on kyse puskuroidun etikan käytöstä säilöntäaineena ja happamuudensäätöaineena ( 1 )

73

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2087, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, unionin luvan myöntämisestä biosidivalmisteperheelle ”Lysoform IPA Surface” Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti ( 1 )

78

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2088, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, N,N-didekyyli-N-(2-hydroksietyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin ja N,N-didekyyli-N-(2-(2-hydroksietoksi)etyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin ja N,N-didekyyli-N-(2-(2-(2-hydroksietoksi)etoksi)etyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin reaktiomassan hyväksymisestä valmisteryhmään 8 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti ( 1 )

99

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2089, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, N,N-didekyyli-N-(2-hydroksietyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin ja N,N-didekyyli-N-(2-(2-hydroksietoksi)etyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin ja N,N-didekyyli-N-(2-(2-(2-hydroksietoksi)etoksi)etyyli)-N-metyyliammoniumpropionaatin reaktiomassan hyväksymisestä valmisteryhmiin 2 ja 4 kuuluvissa biosidivalmisteissa käytettävänä tehoaineena Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti ( 1 )

102

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2090, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1231 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista tulevien ja siellä markkinoille saatettavien muiden istutettaviksi tarkoitettujen kasvien kuin siemenperunan sekä maa- tai metsätalouskäytössä olleiden koneiden ja ajoneuvojen kasvinterveysmerkin sisällöstä ja mallista ( 1 )

106

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2091, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1231 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse istutettaviksi tarkoitettujen lajin Solanum tuberosum L. mukuloiden (siemenperuna) lähetysten tuloa Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista koskevista vaatimuksista, niiden käytöstä Pohjois-Irlannissa ja siemenperunan kasvinterveysmerkin mallista ( 1 )

111

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2092, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, sokerialalla 1 päivästä lokakuuta 2023 sovellettavien melassin edustavien hintojen, tuontitullien ja lisätuontitullien vahvistamisesta

116

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/2093, annettu 25 päivänä syyskuuta 2023, alueiden komitean yhden jäsenen, jota Saksan liittotasavalta on ehdottanut, nimeämisestä

119

*

Neuvoston täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2094, annettu 25 päivänä syyskuuta 2023, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2018/485 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse luvan antamisesta Tanskalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 75 artiklasta poikkeavan erityistoimenpiteen soveltamista

121

*

Neuvoston päätös (YUTP) 2023/2095, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan unionin tukitoimesta Yhdistyneiden kansakuntien valvonta- ja tarkastusmekanismille Jemenissä (UNVIM) annetun päätöksen (YUTP) 2020/1465 muuttamisesta

123

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/2096, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppaan liittyviä kysymyksiä käsittelevässä assosiaatiokomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen sopimuksen liitteen XXVIII-B (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt) ja liitteen XXVIII-C (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) muuttamiseen

125

*

Neuvoston päätös (YUTP) 2023/2097, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta

141

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/2098, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjän nimittämisestä

142

*

Komission päätös (EU) 2023/2099, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, Irlannin osallistumisen vahvistamisesta siviili- ja rikosoikeudellisissa asioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön alalla käytettävästä tietokoneistetusta rajatylittävän sähköisen tietojenvaihdon järjestelmästä (e-CODEX-järjestelmä) annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2022/850 ( 1 )

144

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2100, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, kupari(II)oksidin käyttöä valmisteryhmään 8 kuuluvissa biosidivalmisteissa koskevan hyväksymisen voimassaolon päättymispäivän lykkäämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti ( 1 )

145

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2101, annettu 28 päivänä syyskuuta 2023, sulfuryylifluoridin käyttöä valmisteryhmiin 8 ja 18 kuuluvissa biosidivalmisteissa koskevan hyväksymisen voimassaolon päättymispäivän lykkäämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 528/2012 mukaisesti ( 1 )

147