ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 166

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

66. vuosikerta
30. kesäkuu 2023

Sisältö

I   Lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/1321, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2023, asetuksen (EU) 2020/2170 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse unionin tariffikiintiöiden ja muiden tuontikiintiöiden soveltamisesta tiettyihin Pohjois-Irlantiin siirrettyihin terästuotteisiin

1

*

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/1322, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan unionin huumevirastosta (EUDA) ja asetuksen (EY) N:o 1920/2006 kumoamisesta

6

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/1323, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan unionin ja Uuden-Seelannin välisen vapaakauppasopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta

48

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EU) 2023/1324, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 annetun asetuksen (EU) 2022/109 ja unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2023 sekä tällaisten kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta eräille syvänmeren kalakannoille vuosiksi 2023 ja 2024 annetun asetuksen (EU) 2023/194 muuttamisesta

50

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1325, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmän muutosten hyväksymisestä (”Extremadura” (SMM))

58

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1326, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, erään suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän eritelmän muutosten hyväksymisestä (”Balaton/Balatoni” (SAN))

60

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1327, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2023, suojan myöntämisestä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 99 artiklan mukaisesti nimitykselle ”Canelli” (SAN)

62

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1328, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2023, asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä ovalbumiinin edustavien hintojen vahvistamisen osalta

63

*

Komission asetus (EU) 2023/1329, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta polyglyserolipolyrisiinioleaatin (E 476) osalta ja komission asetuksen (EU) N:o 231/2012 liitteen muuttamisesta glyserolin (E 422), polyglyserolirasvahappoestereiden (E 475) ja polyglyserolipolyrisiinioleaatin (E 476) eritelmien osalta ( 1 )

66

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1330, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Korean tasavallasta peräisin olevan tietyn kevyen lämpöpaperin tuonnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen

76

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1331, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, lopullisten suojatoimenpiteiden käyttöönotosta tiettyjen terästuotteiden tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/159 muuttamisesta

98

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1332, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, Trichoderma reesei CBS 114044 -organismin tuottamaa endo-1,4-beetaksylanaasia sisältävän valmisteen hyväksynnän uusimisesta broilerien, kananuorikoiden, lihakalkkunoiden, siitoseläimiksi kasvatettavien kalkkunoiden ja vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Roal Oy) ja asetuksen (EY) N:o 902/2009 kumoamisesta ( 1 )

102

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1333, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, Aspergillus fijiensis CBS 589.94 -organismin tuottamaa endo-1,3(4)-beetaglukanaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä broilerien ja vieroitettujen porsaiden rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: DSM Nutritional Products Ltd, jota edustaa DSM Nutritional Products Sp. z o.o.), asetuksen (EY) N:o 1811/2005 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1259/2004 kumoamisesta ( 1 )

106

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1334, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2023, metioniinin hydroksianalogin kuparikelaatin hyväksynnän uusimisesta kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena ja asetuksen (EU) N:o 349/2010 kumoamisesta ( 1 )

111

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös (EU) 2023/1335, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2023, Euroopan syyttäjänviraston Euroopan syyttäjien nimittämisestä

116

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/1336, annettu 16 päivänä kesäkuuta 2023, korjaavista toimenpiteistä, jotka Belgian ja Luxemburgin on toteutettava kolmatta viiteajanjaksoa koskevien tiettyjen suorituskykytavoitteiden osalta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549/2004 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 3852)  ( 1 )

119

*

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/1337, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2023, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymiseen tietyissä jäsenvaltioissa liittyvistä kiireellisistä toimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2021/641 liitteen muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2023) 4335)  ( 1 )

139

*

Komission päätös (EU) 2023/1338, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2023, turvallisuusvaatimuksista, jotka tiettyjä lastentuotteita ja liitännäistuotteita koskevien eurooppalaisten standardien on täytettävä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/95/EY mukaisesti ( 1 )

162

SUOSITUKSET

*

Neuvoston suositus (EU) 2023/1339, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2023, liittymisestä Maailman terveysjärjestön perustamaan maailmanlaajuiseen digitaalisia terveystodistuksia koskevaan verkostoon ja väliaikaisista järjestelyistä kansainvälisen matkustamisen helpottamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2021/953 voimassaolon päättyessä ( 1 )

177