This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0631
Case T-631/20: Judgment of the General Court of 6 July 2022 — MZ v Commission (Civil Service — Officials — Competition EPSO/AD/363/18 for the recruitment of administrators in the field of taxation — Limitation of the choice of the second language in which the tests are to be carried out — Non-inclusion on the reserve list — Plea of illegality — Admissibility — Discrimination based on language — Special nature of the posts to be filled — Justification — Interests of the service — Proportionality)
Asia T-631/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.7.2022 – MZ v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Kilpailu EPSO/AD/363/18 hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi verotuksen alalla – Toisen kokeessa käytettävän kielen valinnan rajoittaminen – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Lainvastaisuusväite – Tutkittavaksi ottaminen – Kieleen perustuva syrjintä – Täytettävien virkojen erityisluonne – Oikeuttaminen – Yksikön etu – Oikeasuhteisuus)
Asia T-631/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.7.2022 – MZ v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Kilpailu EPSO/AD/363/18 hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi verotuksen alalla – Toisen kokeessa käytettävän kielen valinnan rajoittaminen – Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen – Lainvastaisuusväite – Tutkittavaksi ottaminen – Kieleen perustuva syrjintä – Täytettävien virkojen erityisluonne – Oikeuttaminen – Yksikön etu – Oikeasuhteisuus)
EUVL C 340, 5.9.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 340/31 |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.7.2022 – MZ v. komissio
(Asia T-631/20) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Kilpailu EPSO/AD/363/18 hallintovirkamiesten palvelukseen ottamiseksi verotuksen alalla - Toisen kokeessa käytettävän kielen valinnan rajoittaminen - Varallaololuetteloon merkitsemättä jättäminen - Lainvastaisuusväite - Tutkittavaksi ottaminen - Kieleen perustuva syrjintä - Täytettävien virkojen erityisluonne - Oikeuttaminen - Yksikön etu - Oikeasuhteisuus)
(2022/C 340/41)
Oikeudenkäyntikieli: italia
Asianosaiset
Kantaja: MZ (edustaja: asianajaja M. Velardo)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Lilamand, D. Milanowska ja A.-C. Simon, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan 10.12.2019 tehdyn päätöksen, jolla kilpailun EPSO/AD/363/18 valintalautakunta jätti uudelleen tutkimisen jälkeen merkitsemättä hänen nimensä palkkaluokkaan AD 7 kuuluvien verotuksen alan hallintovirkamiesten varallaololuetteloon palvelukseen ottamista varten.
Tuomiolauselma
|
1) |
10.12.2019 tehty päätös, jolla kilpailun EPSO/AD/363/18 valintalautakunta jätti uudelleen tutkimisen jälkeen merkitsemättä MZ:n nimen palkkaluokkaan AD 7 kuuluvien verotuksen alan hallintovirkamiesten varallaololuetteloon palvelukseen ottamista varten, kumotaan. |
|
2) |
Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |