This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0283
Case T-283/12: Judgment of the General Court of 6 November 2014 — FIS'D v Commission (Erasmus Mundus action programme — Framework partnership agreement — Specific grant agreement — EACEA decision to rescind the framework agreement and amend the specific agreement — Administrative appeal before the Commission — Commission decision dismissing the administrative appeal as unfounded — Infringement of the agreements and the administrative and financial manual)
Kohtuasi T-283/12: Üldkohtu 6. novembri 2014 . aasta otsus – FIS’D versus komisjon (Tegevusprogramm Erasmus Mundus — Partnerluse raamleping — Toetuse andmise erileping — EACEA otsus lõpetada raamleping ja muuta erilepingut — Halduskaebus komisjonile — Komisjoni otsus lükata halduskaebus põhjendamatuse tõttu tagasi — Lepingute ning haldus- ja finantskäsiraamatu rikkumine)
Kohtuasi T-283/12: Üldkohtu 6. novembri 2014 . aasta otsus – FIS’D versus komisjon (Tegevusprogramm Erasmus Mundus — Partnerluse raamleping — Toetuse andmise erileping — EACEA otsus lõpetada raamleping ja muuta erilepingut — Halduskaebus komisjonile — Komisjoni otsus lükata halduskaebus põhjendamatuse tõttu tagasi — Lepingute ning haldus- ja finantskäsiraamatu rikkumine)
ELT C 448, 15.12.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.12.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 448/18 |
Üldkohtu 6. novembri 2014. aasta otsus – FIS’D versus komisjon
(Kohtuasi T-283/12) (1)
((Tegevusprogramm Erasmus Mundus - Partnerluse raamleping - Toetuse andmise erileping - EACEA otsus lõpetada raamleping ja muuta erilepingut - Halduskaebus komisjonile - Komisjoni otsus lükata halduskaebus põhjendamatuse tõttu tagasi - Lepingute ning haldus- ja finantskäsiraamatu rikkumine))
(2014/C 448/23)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: FIS’D – Formazione integrata superiore del design (Catanzaro, Itaalia) (esindajad: advokaadid S. Bariatti ja A. Sodano, hiljem advokaadid F. Sutti ja A. Boso Caretta)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: M. Van Hoof, hiljem C. Cattabriga ja D. Roussanov ja lõpuks C. Cattabriga)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutus (EACEA) (esindajad: H. Monet, keda abistasid advokaadid M. Merola ja C. Santacroce)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 12 aprilli 2012. aasta otsus [réf. Ares (2012) 446225], millega jäeti rahuldamata halduskaebus Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse (EACEA) 13. jaanuari 2011. aasta otsuse peale, millega lõpetati ennetähtaegselt partnerluse raamleping nr 2011/0181, mis sõlmiti Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabriaga (Reggio de Calabre Vahemere-uuringute ülikool, Itaalia), ja millega muudeti selle ülikooliga sõlmitud toetuse andmise erilepingut
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
FIS’D – Formazione integrata superiore del design kannab lisaks enda kohtukuludele Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
3. |
Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Täitevasutuse (EACEA) kannab ise oma kohtukulud. |