This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0317(02)
Commission notice concerning parties exempted, pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, maintained by Council Regulation (EC) No 1524/2000 and last amended by Council Regulation (EC) No 1095/2005: changes in the name and address of certain exempted parties
Comunicación de la Comisión sobre las partes eximidas, en cumplimiento del Reglamento (CE) n ° 88/97 de la Comisión, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, de la ampliación, en virtud del Reglamento (CE) n ° 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) n ° 2474/93 del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) n ° 1524/2000 del Consejo y modificado por última vez por el Reglamento (CE) n ° 1095/2005 del Consejo: cambios del nombre y el domicilio social de determinadas partes eximidas
Comunicación de la Comisión sobre las partes eximidas, en cumplimiento del Reglamento (CE) n ° 88/97 de la Comisión, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, de la ampliación, en virtud del Reglamento (CE) n ° 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) n ° 2474/93 del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) n ° 1524/2000 del Consejo y modificado por última vez por el Reglamento (CE) n ° 1095/2005 del Consejo: cambios del nombre y el domicilio social de determinadas partes eximidas
DO C 83 de 17.3.2011, pp. 10–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.3.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 83/10 |
Comunicación de la Comisión sobre las partes eximidas, en cumplimiento del Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, de la ampliación, en virtud del Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo, mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 del Consejo y modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 1095/2005 del Consejo: cambios del nombre y el domicilio social de determinadas partes eximidas
2011/C 83/09
El Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión (1) (el «Reglamento de exención»), autoriza la exención de los derechos antidumping ampliados sobre las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China. Este derecho es el resultado de la ampliación por el Reglamento (CE) no 71/97 del Consejo (2) del derecho antidumping impuesto por el Reglamento (CEE) no 2474/93 del Consejo (3), mantenido por el Reglamento (CE) no 1524/2000 del Consejo (4) y modificado por última vez por el Reglamento (CE) no 1095/2005 del Consejo (5).
En este contexto, y mediante sucesivas Decisiones de la Comisión, se eximió del derecho antidumping ampliado a determinados productores de bicicletas, entre otros:
Azor Bikes (Código TARIC adicional 8091) (6), BELVE sro (Código TARIC adicional A535) (7), BH Bicicletas de Álava (Código TARIC adicional 8963) (8), CHERRI di Cherri Mario & C. snc (Código TARIC adicional A168) (9), Cicli Esperia SpA (Código TARIC adicional 8068) (10), Madirom PROD SRL (Código TARIC adicional A896) (11), Mama spol. sro (Código TARIC adicional A551) (12), Mara Srl (Código TARIC adicional 8983) (13), y SPDAD Lda (Código TARIC adicional A320) (14).
Azor Bikes ha informado a la Comisión de que el domicilio social de la empresa ha cambiado de 7707 AB Balkbrug, Países Bajos, a Marconistraat 7A, 7903 AG Hoogeveen, Países Bajos. Al mismo tiempo, también se corrige el nombre publicado de la empresa, que pasa de llamarse Azor Bikes a denominarse Azor Bike BV.
BELVE sro ha informado a la Comisión de que el domicilio social de la empresa ha cambiado de Palkovičova 5, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, República Eslovaca, a Holubyho 295, 916 01 Stará Turá, República Eslovaca.
BH Bicicletas de Álava, ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de BH Bicicletas de Álava a Bicicletas de Álava SL. El domicilio social de la empresa es C/ Arcacha, 1, 01006 Vitoria, España.
CHERRI di Cherri Mario & C. snc ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de CHERRI di Cherri Mario & C. snc a CHERRI di Cherri Franco & C. SAS.
Cicli Esperia SpA ha informado a la Comisión de que el domicilio social de la empresa ha cambiado de Via Bellini Vincenzo, 5, 35131 Padova (PD), Italia a Viale Enzo Ferrari 8/10/12, 30014 Cavarzere (VE), Italia.
Madirom PROD SRL ha informado a la Comisión de que el domicilio social de la empresa ha cambiado de Hipermagazin Decathlon, corp 2, blvd Iuliu Maniu, nr. 546-560, sector 6, 061129 Bucharest, Rumanía a blvd Liviu Rebreanu 130, 300748 Timisoara, Timis, Rumanía.
Mama spol. sro ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de Mama spol. sro a Kellys Bicycles sro.
Mara Srl ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de Mara Srl to MARA CICLI Srl. El domicilio social de la empresa es via della Pergola n. 5, 21052 Busto Arsizio, Italia.
SPDAD Lda ha informado a la Comisión de que la razón social de la empresa ha cambiado de SPDAD Lda., rua do Pinhal, lote 9-12, 4470 Maia, Portugal a RGVS Ibérica Unipessoal Lda., rua Central de Mandim, Barca, 4475 023 Maia, Portugal.
La Comisión, tras examinar la información facilitada, ha comprobado que los cambios de las razones y domicilios sociales de las empresas no afectan a las operaciones de montaje a efectos de lo establecido en el Reglamento de exención y, por consiguiente, no considera que estos cambios afecten a la exención del derecho antidumping ampliado.
Por lo tanto, las referencias a Azor Bikes que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión, a BELVE sro que figuran en la Decisión 2006/772/CE de la Comisión, a BH Bicicletas de Álava que figuran en el Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión, a CHERRI di Cherri Mario & C. snc que figuran en la Decisión 2002/134/CE de la Comisión, a Cicli Esperia SpA que figuran en la Decisión 97/447/CE de la Comisión y en las Comunicaciones 2007/C 158/06 y 2008/C 135/04 de la Comisión, a Madirom PROD SRL que figuran en la Decisión 2009/867/CE de la Comisión, a Mama spol. sro que figuran en la Decisión 2006/22/CE de la Comisión, a Mara Srl que figuran en la Decisión 98/115/CE de la Comisión y a SPDAD Lda. que figuran en la Decisión 2002/606/CE de la Comisión, deben entenderse como figuran en el siguiente anexo.
(1) DO L 17 de 21.1.1997, p. 17.
(2) DO L 16 de 18.1.1997, p. 55.
(3) DO L 228 de 9.9.1993, p. 1.
(4) DO L 175 de 14.7.2000, p. 39.
(5) DO L 183 de 14.7.2005, p. 1.
(6) DO L 31 de 6.2.1998, p. 25.
(7) DO L 313 de 14.11.2006, p. 5.
(8) Véase la nota a pie de página 1.
(9) DO L 47 de 19.2.2002, p. 43.
(10) DO L 193 de 22.7.1997, p. 32, DO C 158 de 11.7.2007, p. 6, y DO C 135 de 3.6.2008, p. 5.
(11) DO L 314 de 1.12.2009, p. 106.
(12) DO L 17 de 21.1.2006, p. 16.
(13) Véase la nota a pie de página 6.
(14) DO L 195 de 24.7.2002, p. 81.
ANEXO
|
Referencia anterior |
Nueva referencia |
País |
Código TARIC adicional |
|||||||||
|
|
Países Bajos |
8091 |
|||||||||
|
|
República Eslovaca |
A535 |
|||||||||
|
|
España |
8963 |
|||||||||
|
|
Italia |
A168 |
|||||||||
|
|
Italia |
8068 |
|||||||||
|
|
Rumanía |
A896 |
|||||||||
|
|
República Eslovaca |
A551 |
|||||||||
|
|
Italia |
8983 |
|||||||||
|
|
Portugal |
A320 |