ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 5

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος
8 Ιανουαρίου 2018

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2018/C 5/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2018/C 5/02

Υπόθεση C-98/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Juzgado de lo Social no 33 de Barcelona (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — María Begoña Espadas Recio κατά Servicio Público de Empleo Estatal (SPEE) (Προδικαστική παραπομπή — Οδηγία 97/81/ΕΚ — Συμφωνία-πλαίσιο της UNICE, του CEEP και της CES για την εργασία μερικής απασχολήσεως — Ρήτρα 4 — Άνδρες και γυναίκες εργαζόμενοι — Ίση μεταχείριση σε θέματα κοινωνικής ασφαλίσεως — Οδηγία 79/7/ΕΟΚ — Άρθρο 4 — Εργαζόμενη κάθετης μερικής απασχολήσεως — Επίδομα ανεργίας — Εθνική ρύθμιση αποκλείουσα τις μη δεδουλευμένες ημέρες από τις περιόδους καταβολής ασφαλιστικών εισφορών για τον υπολογισμό της διάρκειας καταβολής του επιδόματος ανεργίας)

2

2018/C 5/03

Υπόθεση C-489/15: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Landgericht Berlin (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — CTL Logistics GmbH κατά DB Netz AG (Προδικαστική παραπομπή — Σιδηροδρομικές μεταφορές — Οδηγία 2001/14/ΕΚ — Τέλη υποδομής — Χρέωση τελών — Εθνικός ρυθμιστικός φορέας ο οποίος ελέγχει αν τα τέλη υποδομής είναι σύμφωνα με την εν λόγω οδηγία — Σύμβαση χρήσεως υποδομής συναφθείσα μεταξύ, αφενός, διαχειριστή σιδηροδρομικής υποδομής και, αφετέρου, σιδηροδρομικής επιχειρήσεως — Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων — Επιστροφή των τελών χωρίς μεσολάβηση του ως άνω φορέα και εκτός του πλαισίου της διαδικασίας προσφυγής που ασκείται ενώπιόν του — Εθνική ρύθμιση η οποία εξουσιοδοτεί τα πολιτικά δικαστήρια, στις περιπτώσεις που ο καθορισμός του ύψους των τελών δεν έχει γίνει κατά δίκαιη κρίση, να προβαίνουν τα ίδια σε καθορισμό βάσει του κριτηρίου αυτού)

3

2018/C 5/04

Υπόθεση C-649/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — TV2/Danmark A/S κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου της Δανίας, Viasat Broadcasting UK Ltd (Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Δημόσια ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία — Μέτρα τα οποία ελήφθησαν από τις δανικές αρχές υπέρ του δανικού ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού TV2/Danmark — Έννοια των «ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη ή με κρατικούς πόρους» — Απόφαση Altmark)

3

2018/C 5/05

Υπόθεση C-656/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά TV2/Danmark A/S, Βασιλείου της Δανίας, Viasat Broadcasting UK Ltd (Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Δημόσια ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία — Μέτρα τα οποία ελήφθησαν από τις δανικές αρχές υπέρ του δανικού ραδιοτηλεοπτικού οργανισμού TV2/Danmark — Έννοια των «ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη ή με κρατικούς πόρους»)

4

2018/C 5/06

Υπόθεση C-657/15 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — Viasat Broadcasting UK Ltd κατά TV2/Danmark A/S, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Βασιλείου της Δανίας (Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Δημόσια ραδιοτηλεοπτική υπηρεσία — Μέτρα τα οποία ελήφθησαν από τις δανικές αρχές υπέρ του δανικού ραδιοτηλεοπτικού οργανισμούTV2/Danmark — Έννοια των «ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη ή με κρατικούς πόρους» — Απόφαση Altmark)

5

2018/C 5/07

Υπόθεση C-46/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Augstākā tiesa (Λετονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Valsts ieņēmumu dienests κατά «LS Customs Services» SIA [Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Μη κοινοτικά εμπορεύματα — Τελωνειακό καθεστώς της εξωτερικής κοινοτικής διαμετακομίσεως — Απομάκρυνση των υποκείμενων σε εισαγωγικούς δασμούς εμπορευμάτων από την τελωνειακή επιτήρηση — Καθορισμός της δασμολογητέας αξίας — Άρθρο 29, παράγραφος 1 — Προϋποθέσεις εφαρμογής της μεθόδου της συναλλακτικής αξίας — Άρθρα 30 και 31 — Επιλογή της μεθόδου καθορισμού της δασμολογητέας αξίας — Υποχρέωση των τελωνειακών αρχών να αιτιολογήσουν την επιλογή συγκεκριμένης μεθόδου]

6

2018/C 5/08

Υπόθεση C-204/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — SolarWorld AG κατά Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) [Αίτηση αναιρέσεως — Ντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1238/2013 — Άρθρο 3 — Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως — Δυνατότητα διαχωρισμού]

7

2018/C 5/09

Υπόθεση C-205/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — SolarWorld AG κατά Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) [Αίτηση αναιρέσεως — Επιδοτήσεις — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1239/2013 — Άρθρο 2 — Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας — Οριστικός αντισταθμιστικός δασμός — Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως — Δυνατότητα διαχωρισμού]

7

2018/C 5/10

Υπόθεση C-217/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Εφετείου Αθηνών (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δήμου Ζαγορίου (Προδικαστική παραπομπή — Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί επιστροφής των χορηγηθέντων ποσών η οποία αποτελεί εκτελεστό τίτλο — Άρθρο 299 ΣΛΕΕ — Αναγκαστική εκτέλεση — Μέτρα εκτελέσεως — Καθορισμός του εθνικού δικαστηρίου που έχει δικαιοδοσία επί διαφορών απτομένων της εκτελέσεως — Καθορισμός του προσώπου που υπέχει χρηματική υποχρέωση — Προϋποθέσεις εφαρμογής των εθνικών δικονομικών κανόνων — Δικονομική αυτονομία των κρατών μελών — Αρχές της ισοδυναμίας και της αποτελεσματικότητας)

8

2018/C 5/11

Υπόθεση C-227/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Jan Theodorus Arts κατά Veevoederbedrijf Alpuro BV [Προδικαστική παραπομπή — Γεωργία — Κοινή γεωργική πολιτική — Κανονισμός (ΕΚ) 73/2009 — Καθεστώς ενιαίας ενισχύσεως — Εκτροφέας μόσχων ο οποίος συνήψε σύμβαση ολοκληρωμένης συνεργασίας — Συμβατικός όρος σύμφωνα με τον οποίο η ενιαία ενίσχυση περιέρχεται στην ολοκληρωμένη επιχείρηση — Επιτρέπεται]

9

2018/C 5/12

Υπόθεση C-298/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Curtea de Apel Cluj (Ρουμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Teodor Ispas, Anduţa Ispas κατά Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Προδικαστική παραπομπή — Γενικές αρχές του δικαίου της Ένωσης — Δικαίωμα χρηστής διοικήσεως και δικαιώματα άμυνας — Εθνική φορολογική ρύθμιση προβλέπουσα το δικαίωμα ακροάσεως και το δικαίωμα ενημερώσεως στο πλαίσιο φορολογικής διοικητικής διαδικασίας — Απόφαση περί βεβαιώσεως του φόρου προστιθέμενης αξίας εκδοθείσα από τις εθνικές φορολογικές αρχές χωρίς να παρασχεθεί στον φορολογούμενο πρόσβαση στα στοιχεία και στα έγγραφα επί των οποίων στηρίχθηκε η εν λόγω απόφαση)

10

2018/C 5/13

Υπόθεση C-306/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Tribunal da Relação do Porto (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — António Fernando Maio Marques da Rosa κατά Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação, SA (Προδικαστική παραπομπή — Προστασία της ασφάλειας και της υγείας των εργαζομένων — Οδηγία 2003/88/ΕΚ — Άρθρο 5 — Εβδομαδιαία ανάπαυση — Εθνική ρύθμιση προβλέπουσα τουλάχιστον μία ημέρα αναπαύσεως ανά περίοδο επτά ημερών — Περίοδοι άνω των έξι συνεχόμενων ημερών εργασίας)

10

2018/C 5/14

Υπόθεση C-423/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — HX κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως — Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα κατά της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας — Περιοριστικά μέτρα κατά προσώπου του οποίου το όνομα περιλαμβάνεται σε παράρτημα αποφάσεως — Παράταση της ισχύος της αποφάσεως αυτής κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Υποβολή αιτήματος προσαρμογής της προσφυγής κατά την επ’ ακροατηρίου συζήτηση και όχι με χωριστό δικόγραφο — Άρθρο 86 του Κανονισμού Διαδικασίας του Γενικού Δικαστηρίου — Κείμενο στη βουλγαρική γλώσσα — Ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο της αρχικής αποφάσεως με την οποία ο ενδιαφερόμενος περιλήφθηκε στον κατάλογο των προσώπων επί των οποίων επιβάλλονται περιοριστικά μέτρα — Λήξη ισχύος της αποφάσεως παρατάσεως της ισχύος — Διατήρηση του αντικειμένου του αιτήματος προσαρμογής της προσφυγής)

11

2018/C 5/15

Υπόθεση C-481/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Κρατικές ενισχύσεις — Ενίσχυση η οποία κρίθηκε παράνομη και μη συμβατή με τη εσωτερική αγορά — Υποχρέωση ανακτήσεως — Υποχρέωση ενημερώσεως — Μη εκπλήρωση — Μέσα άμυνας — Απόλυτη αδυναμία εκτελέσεως)

12

2018/C 5/16

Υπόθεση C-499/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — AZ κατά Minister Finansów [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 98 — Δυνατότητα των κρατών μελών να εφαρμόζουν μειωμένο συντελεστή σε ορισμένες παραδόσεις αγαθών και παροχές υπηρεσιών — Παράρτημα III, σημείο 1 — Τρόφιμα — Είδη ζαχαροπλαστικής και γλυκίσματα — Ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας ή τελική ημερομηνία ανάλωσης — Αρχή της φορολογικής ουδετερότητας]

12

2018/C 5/17

Υπόθεση C-552/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Administrativen sad Sofia-grad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — «Wind Innovation 1» EOOD, υπό εκκαθάριση κατά Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» — Sofia [Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/EK — Λύση εταιρίας επιφέρουσα τη διαγραφή της από το μητρώο του φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) — Υποχρέωση υπολογισμού του ΦΠΑ επί των υφισταμένων στοιχείων του ενεργητικού και καταβολής του υπολογισθέντος ΦΠΑ στο Δημόσιο — Διατήρηση σε ισχύ ή τροποποίηση του ισχύοντος κατά την ημερομηνία προσχωρήσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση νόμου — Άρθρο 176, δεύτερο εδάφιο — Συνέπειες επί του δικαιώματος εκπτώσεως — Άρθρο 168]

13

2018/C 5/18

Υπόθεση C-641/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 [αίτηση του Cour de cassation (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Tünkers France, Tünkers Maschinenbau GmbH κατά Expert France [Προδικαστική παραπομπή — Διαδικασίες αφερεγγυότητας — Κανονισμός (EK) 1346/2000 — Δικαστήριο που έχει διεθνή δικαιοδοσία — Αγωγή λόγω αθέμιτου ανταγωνισμού ασκηθείσα στο πλαίσιο διαδικασίας αφερεγγυότητας — Αγωγή εταιρίας που έχει την έδρα της σε άλλο κράτος μέλος κατά του αποκτώντος κλάδο δραστηριότητας της εταιρίας που έχει υπαχθεί σε διαδικασία αφερεγγυότητας — Αγωγή αυτοτελής σε σχέση με τη διαδικασία αφερεγγυότητας ή αγωγή η οποία απορρέει άμεσα από διαδικασία αφερεγγυότητας και συνδέεται στενά με αυτή]

14

2018/C 5/19

Υπόθεση C-356/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική δίκη κατά Wamo BVBA, Luc Cecile Jozef Van Mol (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Οδηγία 2005/29/ΕΚ — Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές — Εθνική νομοθεσία που απαγορεύει τη διαφήμιση των πράξεων αισθητικής χειρουργικής ή μη χειρουργικής αισθητικής ιατρικής)

14

2018/C 5/20

Υπόθεση C-474/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Cour d’appel de Colmar (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική δίκη κατά Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless [Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Πανομοιότυπα προδικαστικά ερωτήματα — Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας — Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 — Εφαρμοστέα νομοθεσία — Πιστοποιητικό A1 — Αποδεικτική ισχύς]

15

2018/C 5/21

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-655/16 και C-656/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2017 [αιτήσεις του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Hitachi Rail Italy Investments Srl (C-655/16), Finmeccanica SpA (C-656/16) κατά Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Δίκαιο των εταιριών — Οδηγία 2004/25/ΕΚ — Δημόσιες προσφορές εξαγοράς — Άρθρο 5, παράγραφος 4, δεύτερο εδάφιο — Δυνατότητα προσαρμογής της τιμής της προσφοράς σε περιπτώσεις και με κριτήρια που προσδιορίζονται σαφώς — Εθνική νομοθεσία που προβλέπει τη δυνατότητα της εποπτικής αρχής να αυξήσει την τιμή μιας δημόσιας προσφοράς εξαγοράς σε περίπτωση συμπαιγνίας μεταξύ του προσφέροντος και του πωλητή)

16

2018/C 5/22

Υπόθεση C-333/17: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Tribunal Judicial da Comarca de Braga (Πορτογαλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Caixa Económica Montepio Geral κατά Carlos Samuel Pimenta Marinho κ.λπ. (Προδικαστική παραπομπή — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρα 21 και 38 — Απαγόρευση των διακρίσεων — Προστασία των καταναλωτών — Σύμβαση τραπεζικού δανείου — Μην υποβολή ερωτήματος σε σχέση με άλλον κανόνα του δικαίου της Ένωσης πέραν αυτών που περιλαμβάνονται στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων — Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίου)

16

2018/C 5/23

Υπόθεση C-500/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Landgericht Frankfurt am Main (Γερμανία) στις 18 Αυγούστου 2017 — Thomas Krauss κατά TUIfly GmbH

17

2018/C 5/24

Υπόθεση C-515/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 24 Αυγούστου 2017 το Uniwersytet Wrocławski κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 13 Ιουνίου 2017 στην υπόθεση T-137/16, Uniwersytet Wrocławski κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA)

17

2018/C 5/25

Υπόθεση C-556/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 22 Σεπτεμβρίου 2017 — Alekszij Torubarov κατά Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

18

2018/C 5/26

Υπόθεση C-561/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 22 Σεπτεμβρίου 2017 η Δημοκρατία της Πολωνίας κατά της διατάξεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 13 Ιουνίου 2017 στην υπόθεση T-137/16, Uniwersytet Wrocławski κατά Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA)

18

2018/C 5/27

Υπόθεση C-584/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 4 Οκτωβρίου 2017 η ADR Center SpA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο πενταμελές τμήμα) στις 20 Ιουλίου 2017 στην υπόθεση T-644/14, ADR Center SpA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

20

2018/C 5/28

Υπόθεση C-586/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Κάτω Χώρες) στις 6 Οκτωβρίου 2017 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, I., D.

21

2018/C 5/29

Υπόθεση C-588/17 P: Αναίρεση που άσκησε στις 9 Οκτωβρίου 2017 το Βασίλειο της Ισπανίας κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 20 Ιουλίου 2017 στην υπόθεση T-143/15, Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

21

2018/C 5/30

Υπόθεση C-599/17: Προσφυγή της 16ης Οκτωβρίου 2017 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας

23

2018/C 5/31

Υπόθεση C-607/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Högsta förvaltningsdomstolen (Σουηδία) στις 24 Οκτωβρίου 2017 — Skatteverket κατά Memira Holding AB

23

2018/C 5/32

Υπόθεση C-608/17: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Högsta förvaltningsdomstolen (Σουηδία) στις 24 Οκτωβρίου 2017 — Skatteverket κατά Holmen AB

24

Γενικό Δικαστήριο

2018/C 5/33

Υπόθεση T-75/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — USFSPEI κατά Κοινοβουλίου και Συμβουλίου [Προσφυγή ακυρώσεως — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Απαράδεκτο — Εξωσυμβατική ευθύνη — Αναθεώρηση/μεταρρύθμιση του ΚΥΚ και του ΚΛΠ/καθεστώτος που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού — Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) 1023/2013 — Παραβάσεις/παρατυπίες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκδόσεως των πράξεων αυτών — Παράλειψη διαβουλεύσεως με την επιτροπή ΚΥΚ/κανονισμού υπηρεσιακής καταστάσεως και τις συνδικαλιστικές οργανώσεις — Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα στους ιδιώτες]

25

2018/C 5/34

Υπόθεση T-831/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 2017 — Alfamicro κατά Επιτροπής [Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση επιδοτήσεως συναφθείσα στο πλαίσιο του προγράμματος-πλαισίου για την καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα (CIP) (2007-2013) — Έκθεση λογιστικού ελέγχου — Επιλέξιμες δαπάνες — Επιστροφή καταβληθέντων ποσών — Αναλογικότητα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Ασφάλεια δικαίου — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Προσαρμογή των αιτημάτων κατά τη διάρκεια της δίκης — Συμψηφισμός απαιτήσεων — Ανταγωγή — Τόκοι υπερημερίας]

26

2018/C 5/35

Υπόθεση T-180/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2017 — Icap κ.λπ. κατά Επιτροπής [Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Τομέας παραγώγων επιτοκίου σε ιαπωνικά γιεν — Απόφαση με την οποία διαπιστώνονται έξι παραβάσεις του άρθρου 101 ΣΛΕΕ και του άρθρου 53 της Συμφωνίας ΕΟΧ — Χειραγώγηση των διατραπεζικών επιτοκίων αναφοράς JPY LIBOR και Euroyen TIBOR — Περιορισμός του ανταγωνισμού ως εκ του αντικειμένου — Συμμετοχή διαμεσολαβητή στις παραβάσεις — «Υβριδική» διαδικασία συμβιβασμού — Αρχή του τεκμηρίου αθωότητας — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Πρόστιμα — Βασικό ποσό — Κατ’ εξαίρεση προσαρμογή — Άρθρο 23, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 1/2003 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

26

2018/C 5/36

Υπόθεση T-229/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — European Dynamics Luxembourg κ.λπ. κατά ΕΑΤ (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία διαγωνισμού — Διάθεση προσωρινού προσωπικού για την παροχή υπηρεσιών πληροφορικής — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)

27

2018/C 5/37

Υπόθεση T-245/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2017 — Klymenko κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία — Δέσμευση κεφαλαίων — Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων εις βάρος των οποίων ισχύει η δέσμευση των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων — Διατήρηση του ονόματος του προσφεύγοντος στον κατάλογο — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Νομική βάση — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Δικαίωμα προστασίας της φήμης — Αναλογικότητα — Προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων ισοδύναμη με αυτή που διασφαλίζεται εντός της Ένωσης — Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας)

28

2018/C 5/38

Υπόθεση T-246/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2017 — Ivanyushchenko κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στην Ουκρανία — Δέσμευση κεφαλαίων — Κατάλογος των προσώπων, οντοτήτων και φορέων εις βάρος των οποίων ισχύει η δέσμευση των κεφαλαίων και των οικονομικών πόρων — Διατήρηση του ονόματος του προσφεύγοντος στον κατάλογο — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)

29

2018/C 5/39

Υπόθεση T-263/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2017 — Gmina Miasto Gdynia και Port Lotniczy Gdynia Kosakowo κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Υποδομές αερολιμένων — Δημόσια χρηματοδότηση που χορηγήθηκε από τους δήμους της Gdynia και του Kosakowo υπέρ του αερολιμένα του Gdynia-Kosakowo — Απόφαση που κηρύσσει την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της — Ανάκληση αποφάσεως — Παράλειψη εκ νέου κινήσεως της επίσημης διαδικασίας έρευνας — Μεταβολή του νομικού καθεστώτος — Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων — Παράβαση ουσιώδους τύπου)

30

2018/C 5/40

Υπόθεση T-668/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2017 — Jema Energy κατά κοινής επιχείρησης «Σύντηξη για ενέργεια» (Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών — Διαδικασία υποβολής προσφορών — Προμήθεια συστήματος μετατροπής τροφοδοσίας ηλεκτρικής ενέργειας μέσω δικτύου επιτάχυνσης — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Διαφάνεια — Ασφάλεια δικαίου — Ίση μεταχείριση — Αναλογικότητα)

31

2018/C 5/41

Υπόθεση T-129/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 2017 — Claranet Europe κατά EUIPO — Claro (claranet) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης claranet — Προγενέστερο λεκτικό σήμα Μπενελούξ CLARO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]]

31

2018/C 5/42

Υπόθεση T-271/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Νοεμβρίου 2017 — Pempe κατά EUIPO — Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS — Προγενέστερα εικονιστικά και λεκτικά σήματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MARSHALL και Marshall AMPLIFICATION — Άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 47, παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 — Παραδεκτό του αιτήματος αποδείξεως της ουσιαστικής χρήσεως των προγενέστερων σημάτων — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

32

2018/C 5/43

Υπόθεση T-419/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Carrera Brands κατά EUIPO — Autec (Carrera) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως — Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Carrera — Άρθρο 56, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 63, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] — Παραδεκτό της αιτήσεως για την κήρυξη εκπτώσεως — Συμφωνία μη αμφισβητήσεως — Αποφάσεις των εθνικών δικαστηρίων — Κατάχρηση δικαιώματος — Κανόνας 20, παράγραφος 7, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 [νυν άρθρο 71, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1430] — Αίτημα περί αναστολής της διαδικασίας ενώπιον του EUIPO}

33

2018/C 5/44

Υπόθεση T-456/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Galletas Gullón κατά EUIPO — Hug (GULLON DARVIDA) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης GULLON DARVIDA — Προγενέστερο εθνικό και διεθνές λεκτικό σήμα DAR VIDA — Προσκόμιση εγγράφων για πρώτη φορά ενώπιον του τμήματος προσφυγών — Διακριτική ευχέρεια την οποία παρέχει το άρθρο 76, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 207/2009 [νυν άρθρο 95, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] — Κανόνας 19, παράγραφος 1, και κανόνας 20, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 2868/95 [νυν άρθρα 7, παράγραφος 1, και 8, παράγραφοι 1 και 7, του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2017/1430] — Κανόνας 50, παράγραφος 1, του κανονισμού 2868/95 — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 2017/1001] — Κίνδυνος συγχύσεως}

33

2018/C 5/45

Υπόθεση T-458/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Acquafarm κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη — Αλιεία — Επιχειρησιακό πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από την Ένωση — Ρύθμιση της Ένωσης απαγορεύουσα την εισαγωγή καρκινοειδών από την Αυστραλία — Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες — Παράλειψη ενέργειας — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη)

34

2018/C 5/46

Υπόθεση T-555/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2017 — Teeäär κατά ΕΚΤ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΚΤ — Βοήθεια κατά το μεταβατικό επαγγελματικό στάδιο — Αναρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε βλαπτική πράξη — Κανόνες χρηστής διοικήσεως στον τομέα της διαχειρίσεως του προσωπικού — Υλική ζημία και ηθική βλάβη)

35

2018/C 5/47

Υπόθεση T-586/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 2017 — Vincenti κατά EUIPO (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2015 — Έλλειψη εκθέσεων αξιολογήσεως λόγω αναρρωτικής άδειας — Γενικές εκτελεστικές διατάξεις του άρθρου 45 του ΚΥΚ)

35

2018/C 5/48

Υπόθεση T-667/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 2017 — De Meyer κ.λπ. κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2014 — Κατάλογος των υπαλλήλων οι οποίοι προτείνονται για προαγωγή από τους γενικούς διευθυντές και τους προϊσταμένους υπηρεσιών — Παράλειψη των ονομάτων των προσφευγόντων — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Έλλειψη πλάνης περί το δίκαιο — Έλλειψη παραμορφώσεως αποδεικτικών στοιχείων — Αίτηση εξαιρέσεως δικαστή)

36

2018/C 5/49

Υπόθεση T-668/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Νοεμβρίου 2017 — HL κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2014 — Πίνακας των υπαλλήλων που προτάθηκαν για προαγωγή από τους γενικούς διευθυντές και τους προϊσταμένους υπηρεσιών — Παράλειψη του ονόματος του προσφεύγοντος — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δεν υφίσταται νομικό σφάλμα — Δεν συντρέχει περίπτωση παραμορφώσεως των αποδεικτικών στοιχείων — Αίτηση εξαιρέσεως δικαστή)

37

2018/C 5/50

Υπόθεση T-684/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2017 — Ciarko κατά EUIPO — Maan (Απορροφητήρας κουζίνας) [Κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας — Καταχωρισμένο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα που απεικονίζει απορροφητήρα κουζίνας — Προγενέστερο κοινοτικό σχέδιο ή υπόδειγμα — Λόγος ακυρότητας — Έλλειψη ατομικού χαρακτήρα — Ενημερωμένος χρήστης — Βαθμός ελευθερίας του δημιουργού — Δεν δημιουργείται διαφορετική συνολική εντύπωση — Άρθρο 6 και άρθρο 25, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 6/2002]

37

2018/C 5/51

Υπόθεση T-722/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Mapei κατά EUIPO — Steenfabrieken Vandersanden (zero) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης zero — Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ZERO — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

38

2018/C 5/52

Υπόθεση T-723/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Mapei κατά EUIPO — Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης RE-CONzero — Προγενέστερο λεκτικό σήμα ZERO της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 (νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρο 75 του κανονισμού 207/2009 (νυν άρθρο 94 του κανονισμού 2017/1001]

39

2018/C 5/53

Υπόθεση T-767/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Νοεμβρίου 2017 — Nanogate κατά EUIPO (metals) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης metals — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Περιγραφικός χαρακτήρας — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

39

2018/C 5/54

Υπόθεση T-802/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 2017 — Endoceutics κατά EUIPO — Merck (FEMIBION) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως — Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης FEMIBION — Κήρυξη μερικής εκπτώσεως — Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] — Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσεως του σήματος — Χαρακτηρισμός των προϊόντων ως προς τα οποία αποδείχθηκε η ουσιαστική χρήση]

40

2018/C 5/55

Υπόθεση T-194/13 OST: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2017 — United Parcel Service κατά Επιτροπής (Άρθρο 165 του Κανονισμού Διαδικασίας — Παράλειψη αποφάνσεως — Παρέμβαση υπέρ του ηττηθέντος διαδίκου — Δικαστικά έξοδα που συνδέονται με την παρέμβαση — Τροποποίηση των αιτημάτων κατά τη διάρκεια της δίκης)

41

2018/C 5/56

Υπόθεση T-511/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 2017 — Novartis Europharm κατά Επιτροπής (Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση — Άδεια κυκλοφορίας στην αγορά του φαρμακευτικού προϊόντος Zoledronic acid Teva Generics — Ζολενδρονικό οξύ — Περίοδος προστασίας του φαρμακευτικού προϊόντος Aclasta το οποίο περιέχει τη δραστική ουσία ζολεδρονικό οξύ — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Κατάργηση της δίκης)

42

2018/C 5/57

Υπόθεση T-570/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Οκτωβρίου 2017 — Federcaccia della Regione Liguria κ.λπ. κατά Επιτροπής (Περιβάλλον — Διατήρηση των αγρίων πτηνών — Είδη που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο θήρας — Όροι τους οποίους πρέπει να τηρούν οι εθνικές νομοθεσίες περί θήρας — Εναρμόνιση των κριτηρίων εφαρμογής του άρθρου 7, παράγραφος 4, της οδηγίας 2009/147/ΕΚ — Λήξη της θηρευτικής περιόδου στη Λιγουρία)

42

2018/C 5/58

Υπόθεση T-833/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2017 — Karp κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Κατάταξη — Άρθρο 90, παράγραφος 2, του ΚΥΚ — Πράξη μη δεκτική προσφυγής — Προπαρασκευαστική πράξη — Πρόωρη ένσταση — Παρατυπία της διαδικασίας προ της ασκήσεως προσφυγής — Απαράδεκτο)

43

2018/C 5/59

Υπόθεση T-619/17: Προσφυγή-αγωγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2017 — de la Fuente Martín κ.λπ. κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

44

2018/C 5/60

Υπόθεση T-653/17: Προσφυγή-αγωγή της 26ης Σεπτεμβρίου 2017 — Relea Álvarez κ.λπ. κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

44

2018/C 5/61

Υπόθεση T-666/17: Προσφυγή της 29ης Σεπτεμβρίου 2017 — NeoCell κατά EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)

45

2018/C 5/62

Υπόθεση T-687/17: Προσφυγή της 5ης Οκτωβρίου 2017 — Vendrell Marti κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

46

2018/C 5/63

Υπόθεση T-690/17: Προσφυγή-αγωγή της 5ης Οκτωβρίου 2017 — Uluru κ.λπ. κατά Επιτροπής και Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

46

2018/C 5/64

Υπόθεση T-697/17: Προσφυγή της 4ης Οκτωβρίου 2017 — De Longhi Benelux κατά EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)

47

2018/C 5/65

Υπόθεση T-700/17: Προσφυγή της 5ης Οκτωβρίου 2017 — Traviacar κ.λπ. κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

48

2018/C 5/66

Υπόθεση T-701/17: Προσφυγή της 5ης Οκτωβρίου 2017 — OCU κατά Ενιαίου Συμβουλίου Εξυγίανσης (SRB)

48

2018/C 5/67

Υπόθεση T-706/17: Προσφυγή-αγωγή της 11ης Οκτωβρίου 2017 — UP κατά Επιτροπής

49

2018/C 5/68

Υπόθεση T-739/17: Προσφυγή της 7ης Νοεμβρίου 2017 — Euracoal κ.λπ. κατά Επιτροπής

50

2018/C 5/69

Υπόθεση T-307/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 23ης Οκτωβρίου 2017 — 1&1 Telecom κατά Επιτροπής

51

2018/C 5/70

Υπόθεση T-595/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Νοεμβρίου 2017 — HO κατά ΕΥΕΔ

52

Διορθωτικά

2018/C 5/71

Διορθωτικό της δημοσιευθείσας στην Επίσημη Εφημερίδα ανακοινώσεως στην υπόθεση C-448/17 ( ΕΕ C 382 της 13.11.2017 )

53

EL