Case C-653/17 P: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 May 2019 — VM Vermögens-Management GmbH v European Union Intellectual Property Office (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Appeal — EU trade mark — Regulation (EC) No 207/2009 — Regulation (EU) 2015/2424 — Invalidity proceedings — Word mark Vermögensmanufaktur — Declaration of invalidity — Right to a fair hearing — Examination of the facts by EUIPO of its own motion — Retrospectivity — Jurisdiction of the General Court — Statement of reasons for judgments)

Υπόθεση C-653/17 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2019 — VM Vermögens-Management GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Αίτηση αναιρέσεως — Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2424 — Διαδικασία κηρύξεως της ακυρότητας — Λεκτικό σήμα Vermögensmanufaktur — Κήρυξη ακυρότητας — Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Αναδρομικότητα — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Αιτιολογία των δικαστικών αποφάσεων)

Υπόθεση C-653/17 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2019 — VM Vermögens-Management GmbH κατά Γραφείου Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO), DAT Vermögensmanagement GmbH (Αίτηση αναιρέσεως — Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κανονισμός (ΕΚ) 207/2009 — Κανονισμός (ΕΕ) 2015/2424 — Διαδικασία κηρύξεως της ακυρότητας — Λεκτικό σήμα Vermögensmanufaktur — Κήρυξη ακυρότητας — Δικαίωμα σε δίκαιη δίκη — Αυτεπάγγελτη εξέταση των πραγματικών περιστατικών — Αναδρομικότητα — Αρμοδιότητα του Γενικού Δικαστηρίου — Αιτιολογία των δικαστικών αποφάσεων)

ΕΕ C 255 της 29.7.2019, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)