This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0091
Joined Cases C-91/16 and C-120/16: Order of the Court (Fifth Chamber) of 8 September 2016 (requests for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 60 de Madrid — Spain) — Caixabank SA v Héctor Benlliure Santiago (C-91/16), Abanca Corporación Bancaria SA v Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso (C-120/16) (Reference for a preliminary ruling — Directive 93/13/EEC — Unfair terms — Default interest rate — Application of the remunerative interest rate — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Inadmissibility)
Verbundene Rechtssachen C-91/16 und C-120/16: Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. September 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid — Spanien) — Caixabank SA/Héctor Benlliure Santiago (C-91/16), Abanca Corporación Bancaria SA/Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso (C-120/16) (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 93/13/EWG — Missbräuchliche Klauseln — Verzugszinssatz — Anwendung des Darlehenszinssatzes — Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Unzulässigkeit)
Verbundene Rechtssachen C-91/16 und C-120/16: Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. September 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid — Spanien) — Caixabank SA/Héctor Benlliure Santiago (C-91/16), Abanca Corporación Bancaria SA/Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso (C-120/16) (Vorlage zur Vorabentscheidung — Richtlinie 93/13/EWG — Missbräuchliche Klauseln — Verzugszinssatz — Anwendung des Darlehenszinssatzes — Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Unzulässigkeit)
ABl. C 454 vom 5.12.2016, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.12.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 454/14 |
Beschluss des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 8. September 2016 (Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid — Spanien) — Caixabank SA/Héctor Benlliure Santiago (C-91/16), Abanca Corporación Bancaria SA/Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso (C-120/16)
(Verbundene Rechtssachen C-91/16 und C-120/16) (1)
((Vorlage zur Vorabentscheidung - Richtlinie 93/13/EWG - Missbräuchliche Klauseln - Verzugszinssatz - Anwendung des Darlehenszinssatzes - Art. 53 Abs. 2 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs - Unzulässigkeit))
(2016/C 454/27)
Verfahrenssprache: Spanisch
Vorlegendes Gericht
Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerinnen: Caixabank SA (C-91/16), Abanca Corporación Bancaria SA (C-120/16)
Beklagte: Héctor Benlliure Santiago (C-91/16), Juan José González Rey, María Consuelo González Rey, Francisco Rodríguez Alonso (C-120/16)
Tenor
Die mit Entscheidungen vom 8. Februar 2016 (C-91/16) und vom 18. Februar 2016 (C-120/16) eingereichten Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (erstinstanzliches Gericht Nr. 60 von Madrid, Spanien) sind offensichtlich unzulässig.