This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0144
Case F-144/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 9 December 2008 — Efstathopoulos v European Parliament (Staff case — Former members of the temporary staff — Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2689/95 — Termination of service allowance — Inclusion of a productivity bonus in the calculation of the amount of gross income received in the context of new duties)
Rechtssache F-144/07: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2008 — Efstathopoulos/Europäisches Parlament (Öffentlicher Dienst — Ehemalige Bedienstete auf Zeit — Verordnung [EG, Euratom, EGKS] Nr. 2689/95 — Vergütung bei endgültigem Ausscheiden aus dem Dienst — Berücksichtigung einer Produktivitätszulage bei der Feststellung der im Rahmen einer neuen Tätigkeit erzielten Bruttoeinkünfte)
Rechtssache F-144/07: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2008 — Efstathopoulos/Europäisches Parlament (Öffentlicher Dienst — Ehemalige Bedienstete auf Zeit — Verordnung [EG, Euratom, EGKS] Nr. 2689/95 — Vergütung bei endgültigem Ausscheiden aus dem Dienst — Berücksichtigung einer Produktivitätszulage bei der Feststellung der im Rahmen einer neuen Tätigkeit erzielten Bruttoeinkünfte)
ABl. C 44 vom 21.2.2009, p. 73–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.2.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 44/73 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2008 — Efstathopoulos/Europäisches Parlament
(Rechtssache F-144/07) (1)
(Öffentlicher Dienst - Ehemalige Bedienstete auf Zeit - Verordnung [EG, Euratom, EGKS] Nr. 2689/95 - Vergütung bei endgültigem Ausscheiden aus dem Dienst - Berücksichtigung einer Produktivitätszulage bei der Feststellung der im Rahmen einer neuen Tätigkeit erzielten Bruttoeinkünfte)
(2009/C 44/128)
Verfahrenssprache: Griechisch
Parteien
Kläger: S. Efstathopoulos (Chalandri, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte N. Korogiannakis und M. Michi)
Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: A. Lukošiūtė und A. Troupiotis)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidung des Europäischen Parlaments vom 18. April 2007 über eine Herabsetzung des Ruhegehalts des Klägers und die Wiedereinziehung der zu viel erhaltenen Beträge
Tenor des Urteils
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 92 vom 12.4.2008, S. 50.