This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0377
Case C-377/18: Request for a preliminary ruling from the Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) lodged on 8 June 2018 — Criminal proceedings against AH, PB, CX, KM, PH
Sag C-377/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) den 31. maj 2018 — straffesag mod AH, PB, CX, KM og PH
Sag C-377/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) den 31. maj 2018 — straffesag mod AH, PB, CX, KM og PH
EUT C 294 af 20.8.2018, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Sag C-377/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) den 31. maj 2018 — straffesag mod AH, PB, CX, KM og PH
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgarien) den 31. maj 2018 — straffesag mod AH, PB, CX, KM og PH
(Sag C-377/18)
2018/C 294/37Processprog: bulgarskDen forelæggende ret
Spetsializiran nakazatelen sad
Tiltalte i straffesagen
AH, PB, CX, KM og PH
Præjudicielt spørgsmål
Er en national domstolspraksis i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, første punktum, i direktiv 2016/343 ( 1 ), sammenholdt med 16. betragtning, første punktum, og 17. betragtning til direktivet, såfremt det kræves, at ikke alene den anklagede, som har erklæret sig skyldig i en overtrædelse af straffeloven og har indgået en aftale (i forbindelse med straffesagen), men tillige de øvrige anklagede, hans medgerningsmænd, som ikke har indgået denne aftale, som ikke har erklæret sig skyldige, og i forhold til hvilke den almindelige straffesag fortsætter, men som har givet samtykke til, at den første anklagede indgår aftalen, i denne aftale angives som gerningsmænd til den omhandlede lovovertrædelse?
( 1 ) – Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2016/343 af 9.3.2016 om styrkelse af visse aspekter af uskyldsformodningen og retten til at være til stede under retssagen i straffesager (EUT 2016, L 65, s. 1).