This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0255
Case C-255/16: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 December 2017 (request for a preliminary ruling from the Københavns Byret — Denmark) — Criminal proceedings against Bent Falbert, Poul Madsen, JP/Politikens Hus A/S (References for a preliminary ruling — Information procedure in the field of technical rules and regulations — National legislation clarifying or introducing a prohibition on unauthorised offering of gaming, lotteries and betting and introducing a prohibition on unauthorised offering of advertising for gaming, lotteries and betting)
Sag C-255/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. december 2017 — straffesag mod Bent Falbert, Poul Madsen og JP/Politikens Hus A/S (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Københavns Byret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter — national lovgivning, der præciserer eller indfører et forbud mod at udbyde spil, lotterier og væddemål uden at have en bevilling, og som indfører et forbud mod at reklamere for spil, lotterier og væddemål, der udbydes uden at have en bevilling)
Sag C-255/16: Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. december 2017 — straffesag mod Bent Falbert, Poul Madsen og JP/Politikens Hus A/S (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Københavns Byret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter — national lovgivning, der præciserer eller indfører et forbud mod at udbyde spil, lotterier og væddemål uden at have en bevilling, og som indfører et forbud mod at reklamere for spil, lotterier og væddemål, der udbydes uden at have en bevilling)
EUT C 72 af 26.2.2018, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.2.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 72/11 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 20. december 2017 — straffesag mod Bent Falbert, Poul Madsen og JP/Politikens Hus A/S (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Københavns Byret — Danmark)
(Sag C-255/16) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter - national lovgivning, der præciserer eller indfører et forbud mod at udbyde spil, lotterier og væddemål uden at have en bevilling, og som indfører et forbud mod at reklamere for spil, lotterier og væddemål, der udbydes uden at have en bevilling))
(2018/C 072/13)
Processprog: dansk
Den forelæggende ret
Københavns Byret
Parter i hovedsagen
Bent Falbert, Poul Madsen og JP/Politikens Hus A/S
Konklusion
Artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/34/EF af 22. juni 1998 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/48/EF af 20. juli 1998, skal fortolkes således, at en national bestemmelse som omhandlet i hovedsagen, der fastsætter straf i tilfælde af udbud af spil, lotterier eller væddemål på det nationale område uden bevilling, ikke er en teknisk forskrift i denne bestemmelses forstand, som skal meddeles i medfør af direktivets artikel 8, stk. 1. Derimod er en national bestemmelse som omhandlet i hovedsagen, der fastsætter straf i tilfælde af reklamering for spil, lotterier eller væddemål, der ikke er omfattet af en bevilling, en teknisk forskrift i den nævnte bestemmelses forstand, som skal meddeles i medfør af direktivets artikel 8, stk. 1, når det klart fremgår af forarbejderne til denne nationale lovbestemmelse, at den havde til formål og følge at sikre, at et gældende reklameringsforbud blev udvidet til at omfatte online-spilletjenester, hvilket det tilkommer den nationale ret at afgøre.