EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FB0048
Case F-48/08: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 October 2008 — Ortega Serrano v Commission (Staff case — Manifestly inadmissible — Impossible for applicant to be represented by a lawyer who is not a third party — Legal aid — Application to intervene)
Sag F-48/08: Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 30. oktober 2008 — Ortega Serrano mod Kommissionen (Personalesag — åbenbart afvisningsgrundlag — ikke adgang til at lade sig repræsentere af en advokat, der ikke er udenforstående — retshjælp — anmodning om intervention)
Sag F-48/08: Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 30. oktober 2008 — Ortega Serrano mod Kommissionen (Personalesag — åbenbart afvisningsgrundlag — ikke adgang til at lade sig repræsentere af en advokat, der ikke er udenforstående — retshjælp — anmodning om intervention)
EUT C 44 af 21.2.2009, p. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.2.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 44/73 |
Personalerettens kendelse (Tredje Afdeling) af 30. oktober 2008 — Ortega Serrano mod Kommissionen
(Sag F-48/08) (1)
(Personalesag - åbenbart afvisningsgrundlag - ikke adgang til at lade sig repræsentere af en advokat, der ikke er udenforstående - retshjælp - anmodning om intervention)
(2009/C 44/129)
Processprog: spansk
Parter
Sagsøger: Antonio Ortega Serrano (Cádiz, Spanien) (ved avocat Ortega Serrano)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved K. Herrmann og L. Lozano Palacios, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for udvælgelsesprøve EPSO/AD/26/05 om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten og om fastsættelse af en ny dato for afholdelse af den mundtlige prøve.
Konklusion
1) |
Sagen afvises. |
2) |
Antonio Ortega Serranos subsidiære påstand om, at han gives adgang til at beregtige stævningen, forkastes. |
3) |
Antonio Ortega Serrano betaler sagens omkostninger. |
4) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende anmodningen om intervention. |
5) |
Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse bærer sine egne omkostninger vedrørende interventionsbegæringen. |
6) |
Anmodningen om retshjælp i sag F-48/08 AJ, Ortega Serrano mod Kommissionen, forkastes. |
(1) EUT C 171 af 5.7.2008, s. 52.