EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1091
Council Regulation (EU) 2022/1091 of 30 June 2022 amending Regulation (EU) 2022/109 fixing for 2022 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Union waters and for Union fishing vessels in certain non-Union waters
Rådets forordning (EU) 2022/1091 af 30. juni 2022 om ændring af forordning (EU) 2022/109 om fastsættelse for 2022 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande
Rådets forordning (EU) 2022/1091 af 30. juni 2022 om ændring af forordning (EU) 2022/109 om fastsættelse for 2022 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande
ST/10385/2022/INIT
EUT L 176 af 1.7.2022, p. 5–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022
|
1.7.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 176/5 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/1091
af 30. juni 2022
om ændring af forordning (EU) 2022/109 om fastsættelse for 2022 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 43, stk. 3,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved Rådets forordning (EU) 2022/109 (1) fastsættes fiskerimuligheder for 2022 for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande. |
|
(2) |
Ved forordning (EU) 2022/109 fastsættes en foreløbig samlet tilladt fangstmængde (TAC) for dybvandsreje (Pandalus borealis) i ICES-afsnit 3a (Kattegat/Skagerrak) i afventning af, at den relevante videnskabelige rådgivning fra Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES) offentliggøres, som det offentliggjorde den 9. maj 2022. I overensstemmelse med det godkendte referat af fiskerikonsultationerne mellem Unionen og Norge for Skagerrak for 2022 afholdt Unionen bilaterale konsultationer med Norge om niveauet for de endelige fiskerimuligheder for dybvandsreje i ICES-afsnit 3a og 4a øst for 2022. Unionen og Norge blev enige om en TAC på 7 712 ton i ICES-afsnit 3a og 4a øst, hvoraf 5 398 ton skal tildeles til ICES-afsnit 3a. |
|
(3) |
Ved forordning (EU) 2022/109 fastsættes de foreløbige TAC'er for brisling (Sprattus sprattus) i ICES-afsnit 3a (Kattegat/Skagerrak) og 2a (Norskehavet) og ICES-underområde 4 (Nordsøen) til nul for perioden fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023 i afventning af, at den relevante videnskabelige rådgivning fra ICES offentliggøres, som det offentliggjorde den 9. maj 2022. I overensstemmelse med det godkendte referat af fiskerikonsultationerne mellem Unionen, Norge og Det Forenede Kongerige for 2022 afholdt Unionen trilaterale konsultationer med Norge og Det Forenede Kongerige om niveauet for de endelige fiskerimuligheder for brisling i ICES-afsnit 3a og 2a og ICES-underområde 4 for perioden fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. Unionen, Norge og Det Forenede Kongerige blev enige om en TAC på 12 570 ton for ICES-afsnit 3a og på 56 120 ton for ICES-afsnit 2a og ICES-underområde 4. |
|
(4) |
Ved forordning (EU) 2022/109 fastsættes en TAC på 550 ton for brisling i ICES-afsnit 7d og 7e (Den Engelske Kanal) fra den 1. januar 2022 til den 30. juni 2022. For perioden fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023 offentliggjorde ICES sin videnskabelige rådgivning den 9. maj 2022. I overensstemmelse med det skriftlige referat af fiskerikonsultationerne mellem Det Forenede Kongerige og Den Europæiske Union for 2022 afholdt Unionen bilaterale konsultationer med Det Forenede Kongerige om niveauet for fiskerimulighederne for brisling i ICES-afsnit 7d og 7e fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023. Unionen og Det Forenede Kongerige blev enige om en TAC på 9 200 ton for ICES-afsnit 7d og 7e. |
|
(5) |
Ved forordning (EU) 2022/109 fastsættes TAC'en for ansjos (Engraulis encrasicolus) i ICES-underområde 9 og 10 og EU-farvandene i afsnit 34.1.1 under Komitéen for Fiskeriet i Det Østlige Centrale Atlanterhav (CECAF) til nul for perioden fra den 1. juli 2022 til den 30. juni 2023 i afventning af den videnskabelige rådgivning for den pågældende periode. ICES fremlægger sin rådgivning om nævnte bestand i juni 2022. For at sikre, at fiskeriet kan fortsætte, indtil der er fastsat en endelig TAC på grundlag af den seneste videnskabelige rådgivning, bør der for juli, august og september 2022 fastsættes en foreløbig TAC på 10 061 ton baseret på fangsterne i tredje kvartal af 2021. |
|
(6) |
Den 9.-10. februar 2022 blev der afholdt et møde i arbejdsgruppen under Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet. På dette møde blev det besluttet, at de kontraherende parter og samarbejdende ikkekontraherende parter, som havde godkendt den fordelingsordning, der blev vedtaget på mødet, ville indsende månedlige fangstopgørelser for fiskeri af hvid tun i Middelhavet (Thunnus alalunga) og kvartalsvise fangstopgørelser for bifangster af denne art. Det er derfor nødvendigt at fastsætte særlige koder, som medlemsstaterne skal anvende, når de rapporterer disse fangster. |
|
(7) |
Ved forordning (EU) 2022/109 gennemføres de reviderede fangstbegrænsninger for gulfinnet tun (Thunnus albacares) i kompetenceområdet for Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (IOTC) i EU-retten. De reviderede fangstbegrænsninger i henhold til IOTC-resolution 2021/01 er ikke længere begrænset til notfartøjer, men omfatter nu alle redskaber, der anvendes i fiskeriet efter gulfinnet tun. Eftersom de berørte medlemsstater ved udgangen af 2021 ikke var nået til enighed om den mest hensigtsmæssige fordeling af de reviderede fangstbegrænsninger for disse fiskerimuligheder, fik medlemsstaterne ved forordning (EU) 2022/109 for første halvår af 2022 som en foreløbig løsning tildelt en indledende andel (på 50 %) af Unionens andel af gulfinnet tun i IOTC-området for 2022. I betragtning af behovet for at tildele Unionens fiskerimuligheder for gulfinnet tun i IOTC-kompetenceområdet til medlemsstaterne, således at de kan fiskes af EU-fiskerflåden i 2022, er det nødvendigt, at Rådet træffer afgørelse om den endelige fordeling af disse fiskerimuligheder, som ellers ikke vil kunne fiskes. Da en lille mængde gulfinnet tun fanges som bifangst af Portugals langlinefartøjer, blev der opnået enighed om, at det er hensigtsmæssigt at tildele Portugal 100 ton til disse bifangster. I betragtning af at fangster med andre redskaber end notfartøjer udgør en meget begrænset del af de samlede fangster, bør disse fiskerimuligheder, med undtagelse af de pågældende 100 ton, tildeles i overensstemmelse med den fordelingsnøgle, der tidligere fandtes for TAC'en for notfartøjer. |
|
(8) |
Forordning (EU) 2022/109 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(9) |
De fangstbegrænsninger, der er fastsat i forordning (EU) 2022/109, finder anvendelse fra den 1. januar 2022. De bestemmelser vedrørende fangstbegrænsninger, der indføres ved nærværende forordning, bør derfor også anvendes fra nævnte dato. En sådan anvendelse med tilbagevirkende kraft berører ikke retssikkerhedsprincippet eller princippet om beskyttelse af berettigede forventninger, idet de pågældende fiskerimuligheder forhøjes eller endnu ikke er opbrugt. I lyset af det akutte behov for at undgå afbrydelser af fiskeriet bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændring af forordning (EU) 2022/109
Forordning (EU) 2022/109 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Ikrafttræden og anvendelsesdato
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 2022.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juni 2022.
På Rådets vegne
J.-Y. LE DRIAN
Formand
(1) Rådets forordning (EU) 2022/109 af 27. januar 2022 om fastsættelse for 2022 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende i EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande (EUT L 21 af 31.1.2022, s. 1).
BILAG
I bilagene til forordning (EU) 2022/109 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I del IA:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
I bilag ID i tabellen over hvid tun i Middelhavet (ALB/MED) tilføjes følgende tredje fodnote til rækken med den endelige TAC:
|
|
3) |
Bilag IJ affattes således: »BILAG IJ IOTC-KOMPETENCEOMRÅDET Fangster af gulfinnet tun (Thunnus albacares) fra EU-fiskerfartøjer må ikke overskride de fangstbegrænsninger, der er fastsat i dette bilag.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||