This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1835R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2015/1835 of 12 October 2015 defining the statute, seat and operational rules of the European Defence Agency (OJ L 266, 13.10.2015)
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1835 af 12. oktober 2015 om fastlæggelse af statutten, hjemstedet og de nærmere bestemmelser for Det Europæiske Forsvarsagenturs drift (EUT L 266 af 13.10.2015)
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1835 af 12. oktober 2015 om fastlæggelse af statutten, hjemstedet og de nærmere bestemmelser for Det Europæiske Forsvarsagenturs drift (EUT L 266 af 13.10.2015)
EUT L 332 af 18.12.2015, p. 156–158
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1835/corrigendum/2015-12-18/oj
|
18.12.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 332/156 |
Berigtigelse til Rådets afgørelse (FUSP) 2015/1835 af 12. oktober 2015 om fastlæggelse af statutten, hjemstedet og de nærmere bestemmelser for Det Europæiske Forsvarsagenturs drift
( Den Europæiske Unions Tidende L 266 af 13. oktober 2015 )
Side 73 og 74, bilag II læses således:
»BILAG II
SAMMENLIGNINGSTABEL
|
Afgørelse 2011/411/FUSP |
Denne afgørelse |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 |
Artikel 3 |
|
Artikel 4 |
Artikel 4 |
|
Artikel 4, stk. 4 |
— |
|
Artikel 4, stk. 5 |
Artikel 4, stk. 4 |
|
Artikel 5 |
Artikel 5 |
|
— |
Artikel 5, stk. 3, litra g)–i) |
|
Artikel 6 |
Artikel 6 |
|
Artikel 7 |
Artikel 7 |
|
Artikel 8 |
Artikel 8 |
|
Artikel 9 |
Artikel 9 |
|
Artikel 9, stk. 1, litra b) |
— |
|
Artikel 9, stk. 1, litra c) |
Artikel 9, stk. 1, litra b) |
|
— |
Artikel 9, stk. 1, litra c) |
|
Artikel 9, stk. 1, litra p) |
Artikel 9, stk. 1, litra r) |
|
— |
Artikel 9, stk. 1, litra p) og q) |
|
Artikel 10 |
Artikel 10 |
|
— |
Artikel 10, stk. 2 |
|
Artikel 10, stk. 2 |
Artikel 10, stk. 3 |
|
Artikel 10, stk. 3 |
Artikel 10, stk. 4 |
|
Artikel 10, stk. 3, litra e) |
— |
|
Artikel 10, stk. 3, litra f) |
Artikel 10, stk. 4, litra e) |
|
Artikel 10, stk. 3, litra g) |
Artikel 10, stk. 4, litra f) |
|
Artikel 10, stk. 3, litra h) |
Artikel 10, stk. 4, litra g) |
|
Artikel 10, stk. 3, litra i) |
Artikel 10, stk. 4, litra h) |
|
Artikel 10, stk. 3, litra j) |
Artikel 10, stk. 4, litra i) |
|
Artikel 10, stk. 3, litra k) |
Artikel 10, stk. 4, litra j) |
|
Artikel 10, stk. 4 |
Artikel 10, stk. 5 |
|
Artikel 10, stk. 5 |
Artikel 10, stk. 6 |
|
Artikel 10, stk. 6 |
Artikel 10, stk. 7 |
|
Artikel 11 |
Artikel 11 |
|
— |
Artikel 11, stk. 4, litra a) og b) |
|
— |
Artikel 11, stk. 5 |
|
Artikel 11, stk. 4 |
Artikel 11, stk. 6 |
|
Artikel 12 |
— |
|
— |
Artikel 12 |
|
Artikel 13 |
Artikel 13 |
|
— |
Artikel 13, stk. 2 |
|
Artikel 13, stk. 2 |
Artikel 13, stk. 3 |
|
Artikel 13, stk. 3 |
Artikel 13, stk. 4 |
|
Artikel 13, stk. 4 |
Artikel 13, stk. 5 |
|
Artikel 13, stk. 5 |
Artikel 13, stk. 6 |
|
Artikel 13, stk. 6 |
Artikel 13, stk. 7 |
|
Artikel 13, stk. 7 |
Artikel 13, stk. 8 |
|
Artikel 13, stk. 8 |
Artikel 13, stk. 9 |
|
Artikel 13, stk. 9 |
Artikel 13, stk. 10 |
|
Artikel 13, stk. 10 |
Artikel 13, stk. 11 |
|
Artikel 14 |
Artikel 14 |
|
Artikel 14, stk. 3 |
— |
|
Artikel 15 |
Artikel 15 |
|
Artikel 16 |
Artikel 16 |
|
Artikel 17 |
Artikel 17 |
|
Artikel 18 |
Artikel 18 |
|
Artikel 18, stk. 3 |
— |
|
— |
Artikel 18, stk. 3 |
|
Artikel 19 |
Artikel 19 |
|
Artikel 20 |
Artikel 20 |
|
— |
Artikel 21 |
|
Artikel 21 |
Artikel 22 |
|
Artikel 22 |
Artikel 23 |
|
Artikel 22, stk. 4 |
Artikel 24, stk. 4, andet punktum |
|
Artikel 23 |
Artikel 24 |
|
Artikel 23, stk. 2 |
Artikel 24, stk. 4, første punktum |
|
— |
Artikel 25 |
|
Artikel 24 |
Artikel 26 |
|
Artikel 24, stk. 6–8 |
— |
|
— |
Artikel 24, stk. 6 |
|
Artikel 25 |
Artikel 27 |
|
— |
Artikel 27, stk. 3 |
|
Artikel 26 |
Artikel 28 |
|
Artikel 27 |
Artikel 29 |
|
Artikel 28 |
Artikel 30 |
|
— |
Artikel 31 |
|
Artikel 29 |
Artikel 32 |
|
Artikel 30 |
Artikel 33 |
|
Artikel 31 |
Artikel 34 |
|
Artikel 32 |
Artikel 35«. |