Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015D1835R(01)

Rectificatif à la décision (PESC) 2015/1835 du Conseil du 12 octobre 2015 définissant le statut, le siège et les modalités de fonctionnement de l'Agence européenne de défense (JO L 266 du 13.10.2015)

OJ L 332, 18.12.2015, p. 156–158 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1835/corrigendum/2015-12-18/oj

18.12.2015   

FR

Journal officiel de l'Union européenne

L 332/156


Rectificatif à la décision (PESC) 2015/1835 du Conseil du 12 octobre 2015 définissant le statut, le siège et les modalités de fonctionnement de l'Agence européenne de défense

( «Journal officiel de l'Union européenne» L 266 du 13 octobre 2015 )

Pages 73 et 74, l'annexe II est remplacée par le texte suivant:

«ANNEXE II

TABLEAU DE CORRESPONDANCE

Décision 2011/411/PESC

Présente décision

Article 1er

Article 1er

Article 2

Article 2

Article 3

Article 3

Article 4

Article 4

Article 4, paragraphe 4

Article 4, paragraphe 5

Article 4, paragraphe 4

Article 5

Article 5

Article 5, paragraphe 3, points g) à i)

Article 6

Article 6

Article 7

Article 7

Article 8

Article 8

Article 9

Article 9

Article 9, paragraphe 1, point b)

Article 9, paragraphe 1, point c)

Article 9, paragraphe 1, point b)

Article 9, paragraphe 1, point c)

Article 9, paragraphe 1, point p)

Article 9, paragraphe 1, point r)

Article 9, paragraphe 1, points p) et q)

Article 10

Article 10

Article 10, paragraphe 2

Article 10, paragraphe 2

Article 10, paragraphe 3

Article 10, paragraphe 3

Article 10, paragraphe 4

Article 10, paragraphe 3, point e)

Article 10, paragraphe 3, point f)

Article 10, paragraphe 4, point e)

Article 10, paragraphe 3, point g)

Article 10, paragraphe 4, point f)

Article 10, paragraphe 3, point h)

Article 10, paragraphe 4, point g)

Article 10, paragraphe 3, point i)

Article 10, paragraphe 4, point h)

Article 10, paragraphe 3, point j)

Article 10, paragraphe 4, point i)

Article 10, paragraphe 3, point k)

Article 10, paragraphe 4, point j)

Article 10, paragraphe 4

Article 10, paragraphe 5

Article 10, paragraphe 5

Article 10, paragraphe 6

Article 10, paragraphe 6

Article 10, paragraphe 7

Article 11

Article 11

Article 11, paragraphe 4, points a) et b)

Article 11, paragraphe 5

Article 11, paragraphe 4

Article 11, paragraphe 6

Article 12

Article 12

Article 13

Article 13

Article 13, paragraphe 2

Article 13, paragraphe 2

Article 13, paragraphe 3

Article 13, paragraphe 3

Article 13, paragraphe 4

Article 13, paragraphe 4

Article 13, paragraphe 5

Article 13, paragraphe 5

Article 13, paragraphe 6

Article 13, paragraphe 6

Article 13, paragraphe 7

Article 13, paragraphe 7

Article 13, paragraphe 8

Article 13, paragraphe 8

Article 13, paragraphe 9

Article 13, paragraphe 9

Article 13, paragraphe 10

Article 13, paragraphe 10

Article 13, paragraphe 11

Article 14

Article 14

Article 14, paragraphe 3

Article 15

Article 15

Article 16

Article 16

Article 17

Article 17

Article 18

Article 18

Article 18, paragraphe 3

Article 18, paragraphe 3

Article 19

Article 19

Article 20

Article 20

Article 21

Article 21

Article 22

Article 22

Article 23

Article 22, paragraphe 4

Article 24, paragraphe 4, deuxième phrase

Article 23

Article 24

Article 23, paragraphe 2

Article 24, paragraphe 4, première phrase

Article 25

Article 24

Article 26

Article 24, paragraphes 6 à 8

Article 24, paragraphe 6

Article 25

Article 27

Article 27, paragraphe 3

Article 26

Article 28

Article 27

Article 29

Article 28

Article 30

Article 31

Article 29

Article 32

Article 30

Article 33

Article 31

Article 34

Article 32

Article 35»


Top