Case C-95/22: Order of the Court (Ninth Chamber) of 6 September 2022 (request for a preliminary ruling from the Judecătoria Târgu-Mureș — Romania) — proceedings brought by Delgaz Grid SA (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in criminal matters — Article 82 TFEU — Right to information in criminal proceedings — Right of a person to be informed of the charges brought against him or her — Directive 2012/13/EU — Article 6(1) — Scope — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Effective judicial protection — Challenge to the excessive length of criminal proceedings — National legislation allowing such a challenge to be made only by persons with the status of suspect or accused person — Article 267 TFEU — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Clear lack of jurisdiction)

Sag C-95/22: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 6. september 2022 — sag anlagt af Delgaz Grid SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Judecătoria Târgu-Mureş — Rumænien (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – artikel 82 TEUF – ret til information under straffesager – ret til at blive informeret om tiltalen – direktiv 2012/13/EU – artikel 6, stk. 1 – anvendelsesområde – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – effektiv domstolsbeskyttelse – klagesøgsmål om straffesagens uforholdsmæssigt lange varighed – national lovgivning, der kun tillader personer, der har status som mistænkt eller tiltalt, at indgive et sådant klagesøgsmål – artikel 267 TEUF – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – åbenbart, at Domstolen ikke har kompetence)

Sag C-95/22: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 6. september 2022 — sag anlagt af Delgaz Grid SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Judecătoria Târgu-Mureş — Rumænien (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i straffesager – artikel 82 TEUF – ret til information under straffesager – ret til at blive informeret om tiltalen – direktiv 2012/13/EU – artikel 6, stk. 1 – anvendelsesområde – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – effektiv domstolsbeskyttelse – klagesøgsmål om straffesagens uforholdsmæssigt lange varighed – national lovgivning, der kun tillader personer, der har status som mistænkt eller tiltalt, at indgive et sådant klagesøgsmål – artikel 267 TEUF – artikel 53, stk. 2, i Domstolens procesreglement – åbenbart, at Domstolen ikke har kompetence)

EUT C 424 af 7.11.2022, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)