(1)

I Rådets forordning (EU) 2019/124 (1) er der for 2019 fastsat fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande.

(2)

I forordning (EU) 2019/124 blev den samlede tilladte fangstmængde (TAC) for ansjos (Engraulis encrasicolus) i ICES-underområde 9 og 10 og i EU-farvande i CECAF-afsnit 34.1.1 fastsat til nul. I Rådets forordning (EU) 2019/1097 (2) blev der fastsat en foreløbig TAC for at muliggøre fortsat fiskeri. Ansjos er en art med en kort livscyklus, og den relevante videnskabelige rådgivning blev udsendt i maj. Det Internationale Havundersøgelsesråds (ICES') relevante videnskabelige rådgivning blev udsendt den 28. juni 2019. Fangstbegrænsningerne for ansjos i ICES-underområde 9 og 10 og i EU-farvande i CECAF-afsnit 34.1.1 bør nu ændres i overensstemmelse med denne rådgivning.

(3)

Fleksibiliteten blandt områderne (særlig betingelse) for torsk (Gadus morhua) fra Nordsøen til Den Engelske Kanal bør kun finde anvendelse for de medlemsstater der har kvoter i begge områder. Tabellen over de relevante fiskerimuligheder bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(4)

ICES har den 17. december 2018 offentliggjort videnskabelig rådgivning om fleksibilitet blandt områderne for hestemakrelarter (Trachurus spp.) mellem ICES-afsnit 8c og 9a. ICES anbefalede, at fleksibiliteten blandt områderne mellem to bestande ikke bør overstige forskellen mellem den fangstmængde, der svarer til en fiskedødelighed på Fp05 og den fastsatte TAC. Der bør heller ikke ske overførsel af TAC til en bestand med gydebiomasse under grænsereferencepunktet (Blim). I henhold til de betingelser, der er fastsat i nævnte videnskabelige rådgivning, bør fleksibiliteten (særlig betingelse) blandt områderne for hestemakrel mellem ICES-underområde 9 og ICES-afsnit 8c for 2019 øges fra 5 % til 10 %.

(5)

For så vidt angår hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) i internationale farvande i 1 og 2 bør medlemsstater, der udfører en videnskabelig undersøgelse om bifangst inden for rejefiskeri, få mulighed for at tildele en i alt en samlet mængde på 130 tons til de fartøjer, der deltager i undersøgelsen med observatører ombord. Disse fiskerimuligheder bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

Ved Rådets forordning (EU) nr. 2018/2025 (3) fastsættes der fiskerimuligheder for EU-fiskerfartøjer for visse dybhavsbestande for 2019 og 2020. I forordningen var TAC'en for spidstandet blankesten (Pagellus bogaraveo) i ICES-underområde 10 for begge år baseret på den videnskabelige rådgivning for 2019 i afventning af den videnskabelige rådgivning for 2020. ICES offentliggjorde den videnskabelige rådgivning for 2020 den 11. juni 2019. TAC'en bør fastsættes i overensstemmelse med den seneste videnskabelige rådgivning.

(7)

De relevante TAC'er for ansjos, der er fastsat i forordning (EU) 2019/124, finder anvendelse fra den 1. juli 2019. De relevante TAC'er for spidstandet blankesten, der er fastsat i forordning (EU) 2018/2025, finder anvendelse fra den 1. januar 2019, men ændringen indført ved nærværende forordning vedrører fangstbegrænsninger for 2020. Bestemmelserne vedrørende de bestande, der indføres ved nærværende forordning, bør derfor finde anvendelse fra den 1. juli 2019.

(8)

De relevante TAC'er for hellefisk og de særlige betingelser for torsk og hestemakrel finder anvendelse fra den 1. januar 2019. Bestemmelserne vedrørende de bestande, der blev indført ved nærværende forordning, bør derfor finde anvendelse fra den dato.

(9)

En sådan anvendelse med tilbagevirkende kraft berører ikke retssikkerhedsprincippet eller princippet om beskyttelse af berettigede forventninger, idet de pågældende fiskerimuligheder ikke er faldet og endnu ikke er opbrugt.

(10)

Forordning (EU) 2018/2025 og forordning (EU) 2019/124 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —