This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0344
Joined Cases C-344/13 and C-367/13: Judgment of the Court (Third Chamber) of 22 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Roma — Italy) — Cristiano Blanco (C-344/13), Pier Paolo Fabretti (C-367/13) v Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Roma — Ufficio Controlli (Reference for a preliminary ruling — Freedom to provide services — Restrictions — Tax legislation — Income from winnings from games of chance — Difference in taxation between winnings obtained abroad and those from national casinos)
Spojené věci C-344/13 a C-367/13: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Commissione tributaria provinciale di Roma – Itálie) – Cristiano Blanco (C-344/13), Pier Paolo Fabretti (C-367/13) v. Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Roma – Ufficio Controlli „Řízení o předběžné otázce — Volný pohyb služeb — Omezení — Daňové právní předpisy — Příjmy z výher v hazardních hrách — Rozdíl ve zdanění výher dosažených v zahraničí a výher pocházejících z vnitrostátních heren“
Spojené věci C-344/13 a C-367/13: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Commissione tributaria provinciale di Roma – Itálie) – Cristiano Blanco (C-344/13), Pier Paolo Fabretti (C-367/13) v. Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Roma – Ufficio Controlli „Řízení o předběžné otázce — Volný pohyb služeb — Omezení — Daňové právní předpisy — Příjmy z výher v hazardních hrách — Rozdíl ve zdanění výher dosažených v zahraničí a výher pocházejících z vnitrostátních heren“
Úř. věst. C 439, 8.12.2014, pp. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 439/8 |
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 22. října 2014 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Commissione tributaria provinciale di Roma – Itálie) – Cristiano Blanco (C-344/13), Pier Paolo Fabretti (C-367/13) v. Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Roma – Ufficio Controlli
(Spojené věci C-344/13 a C-367/13) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Volný pohyb služeb - Omezení - Daňové právní předpisy - Příjmy z výher v hazardních hrách - Rozdíl ve zdanění výher dosažených v zahraničí a výher pocházejících z vnitrostátních heren“)
(2014/C 439/11)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Commissione tributaria provinciale di Roma
Účastníci původního řízení
Žalobci: Cristiano Blanco (C-344/13) a Pier Paolo Fabretti (C-367/13)
Žalovaná: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale I di Roma – Ufficio Controlli
Výrok
Články 52 SFEU a 56 SFEU musí být vykládány v tom smyslu, že brání právním předpisům členského státu, které podrobují dani výhry z hazardních her organizovaných v hernách nacházejících se v jiných členských státech a osvobozují od daně obdobné příjmy pocházející z heren nacházejících se na území tohoto státu.
(1) Úř. věst. C 260, 7.9.2013.