Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 62018TN0195
Case T-195/18: Action brought on 16 March 2018 — Talanton v Commission
Věc T-195/18: Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Talanton v. Komise
Věc T-195/18: Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Talanton v. Komise
Úř. věst. C 211, 18.6.2018., 22./23. lpp.
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Věc T-195/18: Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Talanton v. Komise
Žaloba podaná dne 16. března 2018 – Talanton v. Komise
(Věc T-195/18)
2018/C 211/28Jednací jazyk: řečtinaÚčastnice řízení
Žalobkyně: Talanton, Anonimi Emporiki — Simvouleftiki – Ekpaideftiki Etairia Dianomon, Parochis Ipiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Řecko) (zástupce: K. Damis, advokát)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
— |
nařídil vypracování znaleckého posudku z důvodu nedostatků v kontrole provedené jménem žalované; |
— |
určil, že a) výzva k úhradě 3241801228, zaslaná žalobkyni dne 15. ledna 2018 a jíž žalovaná žádá o vrácení EUR 481835,56 ve vztahu k smlouvě o dílo FP7-215952 PERFORM na základě závěrů auditu 11-ΒΑ135-006, představuje porušení jejích smluvních povinností vzhledem k tomu, že přípustné náklady na dotčenou smlouvu činí EUR 605217, z nichž EUR 490711 činí příspěvek Unie, a že žalobkyně musí vrátit žalované částku EUR 21171, a nikoliv částku EUR 481835,56, a dále že b) výzva k úhradě 3241801229, zaslaná žalobkyni dne 15. ledna 2018 a jíž žalovaná žádá o vrácení EUR 29694,10 jako částky náhrady škody, představuje související porušení jejích smluvních povinností. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
1. |
První žalobní důvod vycházející z plnění smlouvy v dobré víře a ze zákazu zneužívajícího uplatnění smluvních ujednání:
|
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z rozhodčí doložky:
|