This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0159
Case C-159/20: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 14 July 2022 — European Commission v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EU) No 1151/2012 — Quality schemes for agricultural products and foodstuffs — Article 13 — Use of the protected designation of origin (PDO) ‘Feta’ to designate cheese produced in Denmark and intended for export to third countries — Article 4(3) TEU — Principle of sincere cooperation)
Věc C-159/20: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 14. července 2022 – Evropská komise v. Dánské království („Nesplnění povinnosti státem – Nařízení (EU) č. 1151/2012 – Režimy jakosti zemědělských produktů a potravin – Článek 13 – Používání chráněného označení původu (CHOP) ‚Feta‘ k označení sýra produkovaného v Dánsku a určeného k vývozu do třetích zemí – Článek 4 odst. 3 SEU – Zásada loajální spolupráce“)
Věc C-159/20: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 14. července 2022 – Evropská komise v. Dánské království („Nesplnění povinnosti státem – Nařízení (EU) č. 1151/2012 – Režimy jakosti zemědělských produktů a potravin – Článek 13 – Používání chráněného označení původu (CHOP) ‚Feta‘ k označení sýra produkovaného v Dánsku a určeného k vývozu do třetích zemí – Článek 4 odst. 3 SEU – Zásada loajální spolupráce“)
Úř. věst. C 340, 5.9.2022, pp. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 340/9 |
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 14. července 2022 – Evropská komise v. Dánské království
(Věc C-159/20) (1)
(„Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (EU) č. 1151/2012 - Režimy jakosti zemědělských produktů a potravin - Článek 13 - Používání chráněného označení původu (CHOP) ‚Feta‘ k označení sýra produkovaného v Dánsku a určeného k vývozu do třetích zemí - Článek 4 odst. 3 SEU - Zásada loajální spolupráce“)
(2022/C 340/09)
Jednací jazyk: dánština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: M. Konstantinidis, I. Naglis a U. Nielsen, zmocněnci)
Žalovaný: Dánské království (zástupci: M. P. Brøchner Jespersen, J. Nymann-Lindegren, V. Pasternak Jørgensen, M. Søndahl Wolff a L. Teilgård, zmocněnci)
Vedlejší účastníci podporující žalobkyni: Řecká republika (zástupkyně: E.-E. Krompa, E. Leftheriotou, E. Tsaousi a A.-E. Vasilopoulou, zmocněnkyně), Kyperská republika (zástupkyně: V. Christoforou a E. Zachariadou, zmocněnkyně)
Výrok
|
1) |
Dánské království tím, že nezabránilo a nezastavilo používání chráněného označení původu (CHOP) „Feta“ dánskými producenty mléka k označení sýra, který neodpovídá specifikaci tohoto CHOP, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 13 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin. |
|
2) |
Ve zbývající části se žaloba zamítá. |
|
3) |
Dánské království ponese vlastní náklady řízení a nahradí čtyři pětiny nákladů řízení vynaložených Evropskou komisí. |
|
4) |
Evropské komise ponese jednu pětinu svých nákladů řízení. |
|
5) |
Řecká republika a Kyperská republika ponesou vlastní náklady řízení. |