This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0068
Case T-68/15: Action brought on 12 February 2015 — Scandlines Øresund e.a. v Commission
Věc T-68/15: Žaloba podaná dne 12. února 2015 – Scandlines Øresund a další v. Komise
Věc T-68/15: Žaloba podaná dne 12. února 2015 – Scandlines Øresund a další v. Komise
Úř. věst. C 138, 27.4.2015, pp. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 138/56 |
Žaloba podaná dne 12. února 2015 – Scandlines Øresund a další v. Komise
(Věc T-68/15)
(2015/C 138/73)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Scandlines Øresund I/S (Helsingør, Dánsko), HH Ferries Helsingor ApS (Helsingør, Dánsko), HH-Ferries Helsingborg AB (Helsingborg, Švédsko) (zástupci: M. Johansson, R. Azelius a P. Remnelid, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
|
— |
zrušil napadené rozhodnutí, a |
|
— |
uložil Komisi náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Žaloba podaná na základě článku 263 Smlouvy o fungování Evropské unie směřuje ke zrušení rozhodnutí Evropské komise ze dne 15. října 2014 na základě čl. 107 odst. 3 písm. b) Smlouvy o fungování Evropské unie (věci SA.36558 a SA.38371 – Dánsko, a SA.36662 – Švédsko, Podpora poskytnutá společnosti Øresundsbro Konsortiet).
Na podporu žaloby předkládají žalobkyně tři žalobní důvody.
|
1. |
První žalobní důvod vycházející z nesprávného právního posouzení.
|
|
2. |
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení povinnosti zahájit formální vyšetřovací řízení.
|
|
3. |
Třetí žalobní důvod vycházející z porušení povinnosti uvést odůvodnění.
|