This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0531
Case T-531/08: Action brought on 2 December 2008 — Diputación Foral de Vizcaya v Commission
Věc T-531/08: Žaloba podaná dne 2. prosince 2008 – Diputación Foral de Vizcaya v. Komise Evropských společenství
Věc T-531/08: Žaloba podaná dne 2. prosince 2008 – Diputación Foral de Vizcaya v. Komise Evropských společenství
Úř. věst. C 32, 7.2.2009, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.2.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 32/48 |
Žaloba podaná dne 2. prosince 2008 – Diputación Foral de Vizcaya v. Komise Evropských společenství
(Věc T-531/08)
(2009/C 32/92)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya (zástupci: I. Sáenz-Cortabarría Fernández, advokát, a M. Morales Isasi, advokátka)
Žalovaná: Komise Evropských společenství
Návrhové žádání žalobce
|
— |
prohlásit neplatnost aktu vydaného Generálním ředitelstvím Evropské komise pro hospodářskou soutěž D/53778 [COMP/H4/NM/ed D(2008) 247] ze dne 2. října 2008 v rozsahu, v němž vyžaduje, aby při navrácení úroků, na něž odkazují rozhodnutí 2003/27/ES a 2002/806/ES ze dne 11. července 2001 (spis porušení 2007/2215), byl použit složený úrok, a |
|
— |
uložit Komisi náhradu nákladů řízení. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Odůvodnění a hlavní argumenty jsou totožné s odůvodněním a hlavními argumenty ve věci T-529/08, Diputación Foral de Álava v. Komise.