Sdělení francouzské vlády týkající se směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/22/ES ze dne 30. května 1994 o podmínkách udělování a užívání povolení k vyhledávání, průzkumu a těžbě uhlovodíků (1)

(Oznámení týkající se žádosti o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Foix“)

(2005/C 40/03)

(Text s významem pro EHP)

Žádostí ze dne 7. října 2004 společnost Encana France, se sídlem na adrese 68, rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paříž, Francie, požádala na období pěti let o zvláštní povolení k vyhledávání kapalných nebo plynných uhlovodíků, tzv. „Permis de Foix“, na území o rozloze přibližně 3 478 km2 nacházejícím se zčásti ve francouzských departementech Hautes Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège a Aude.

Daná oblast je vymezena úseky na polednících a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje poledník procházející Paříží:

Z tohoto území se vylučují:

Území spadající pod povolení Bonrepos-Montastruc (47,09 km2)

Území spadající pod povolení Proupiary (13 km2)

Území spadající pod povolení Saint Marcet (39,43 km2)

Společnosti, které mají zájem, mohou do devadesáti dnů od zveřejnění tohoto oznámení předložit žádost v souladu s postupem popsaným v „Oznámení o poskytování těžebního práva na těžbu uhlovodíků ve Francii“ uveřejněném v  Úředním věstníku Evropských společenství C 374 dne 30. prosince 1994 na straně 11 a stanoveném výnosem 95-427 ze dne 19. dubna 1995 o těžebních oprávněních (Úřední věstník Francouzské republiky ze dne 22. dubna 1995).

Jakékoli další informace můžete získat na Ministerstvu hospodářství, financí a průmyslu na adrese: Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie (direction générale de l'énergie et des matières premières, direction des ressources énergétiques et minérales, bureau de la législation minière) 61, boulevard Vincent-Auriol, Télédoc 133, F-75703 Paris Cedex 13 (telefon: (33) 144 97 02 30, fax: (33) 144 97 05 70).

(1)  Úř. věst. L 164, 30.6.1994, s. 3.