This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0744
2012/744/EU: Council Decision taken by common accord with the President of the Commission of 28 November 2012 appointing a new Member of the European Commission
2012/744/EU: Rozhodnutí Rady přijaté po vzájemné dohodě s předsedou Komise ze dne 28. listopadu 2012 o jmenování nového člena Evropské komise
2012/744/EU: Rozhodnutí Rady přijaté po vzájemné dohodě s předsedou Komise ze dne 28. listopadu 2012 o jmenování nového člena Evropské komise
Úř. věst. L 332, 4.12.2012, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2014
- Date of document:
- 28/11/2012
- Date of effect:
- 28/11/2012; Vstoupení v platnost Den dokumentu Viz Čl. 2
- Date of end of validity:
- 31/10/2014; Konec funkčního období Viz Čl. 1
- Author:
- Rada Evropské unie
- Form:
- Rozhodnutí
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 12010E246 - L2
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
4.12.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 332/21 |
ROZHODNUTÍ RADY
přijaté po vzájemné dohodě s předsedou Komise
ze dne 28. listopadu 2012
o jmenování nového člena Evropské komise
(2012/744/EU)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 246 druhý odstavec této smlouvy,
s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 9. února 2010 přijala Evropská rada rozhodnutí 2010/80/EU (2) o jmenování Evropské komise na období do 31. října 2014. |
|
(2) |
V dopise ze dne 16. října 2012 informoval předseda Komise José Manuel DURÃO BARROSO Radu, že pan John DALLI s okamžitým účinkem odstoupil z funkce člena Komise. |
|
(3) |
V souladu s čl. 246 druhým odstavcem Smlouvy o fungování Evropské unie je člen Komise, jenž odstoupí, nahrazen na zbývající část funkčního období novým členem stejné státní příslušnosti. |
|
(4) |
Je tedy třeba jmenovat nového člena Komise, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Rada po vzájemné dohodě s předsedou Komise Josém Manuelem DURÃO BARROSEM jmenuje členem Komise na zbývající část funkčního období do 31. října 2014 pana Tonia BORGA.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
V Bruselu dne 28. listopadu 2012.
Za Radu
předseda
S. ALETRARIS
(1) Stanovisko ze dne 21. listopadu 2012 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
