This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31971D0306
71/306/EEC: Council Decision of 26 July 1971 setting up an Advisory Committee for Public Works Contracts
Rozhodnutí Rady ze dne 26. července 1971 o zřízení Poradního výboru pro veřejné zakázky na stavební práce
Rozhodnutí Rady ze dne 26. července 1971 o zřízení Poradního výboru pro veřejné zakázky na stavební práce
Úř. věst. L 185, 16.8.1971, p. 15–15
(DE, FR, IT, NL) Jiná zvláštní vydání
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1971(II) S. 693 - 693
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
15/01/1977
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Corrected by | 31971D0306R(01) | ||||
| Modified by | 31977D0063 | Dokončení | článek 2 | 15/01/1977 | |
| Modified by | 31977D0063 | Změna | článek 1 | 15/01/1977 | |
| Modified by | 31977D0063 | Změna | článek 3.2 | 15/01/1977 |
Úřední věstník L 185 , 16/08/1971 S. 0015 - 0015
Finské zvláštní vydání: Kapitola 6 Svazek 1 S. 0110
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1971(II) S. 0622
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 6 Svazek 1 S. 0110
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1971(II) S. 0693
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 17 Svazek 1 S. 0017
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 17 Svazek 1 S. 0019
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 17 Svazek 1 S. 0019
Rozhodnutí Rady ze dne 26. července 1971 o zřízení Poradního výboru pro veřejné zakázky na stavební práce (71/306/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1], s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [2], vzhledem k tomu, že uplatňování opatření přijatých Radou v oblasti veřejných zakázek na stavební práce může působit obtíže, které je třeba řešit společně; vzhledem k tomu, že je vhodné zřídit k tomuto účelu výbor, kterému bude předsedat Komise a který bude složen ze zástupců členských států, kteří náleží ke správním orgánům těchto států, ROZHODLA TAKTO: Článek 1 V rámci Komise se zřizuje Poradní výbor pro veřejné zakázky na stavební práce. Článek 2 Aniž jsou dotčeny články 169 a 170 Smlouvy, přezkoumává výbor pravidelně z podnětu Komise nebo na žádost některého členského státu obtíže vyplývající z uplatňování opatření přijatých Radou v oblasti veřejných zakázek na stavební práce, včetně konkrétních případů zjištěných v této oblasti. Výbor přezkoumá zejména důvody, pro které podniky, které splňují kritéria stanovená Radou, nebyly konzultovány nebo nezískaly zakázku, ačkoliv podaly nejvýhodnější nabídku. Článek 3 Výbor se skládá ze zástupců členských států, kteří náleží ke správním orgánům těchto států. Každý členský stát jmenuje jednoho člena výboru a jednoho náhradníka. Výboru předsedá úředník Komise. Předsedovi mohou být nápomocni úředníci Komise. Sekretariát zajišťuje Komise. Článek 4 Výbor svolává předseda z vlastního podnětu nebo na žádost některého člena. Článek 5 Jednání výboru se protokolují. Článek 6 Výbor přijme svůj jednací řád. V Bruselu dne 26. července 1971. Za Radu předseda A. Moro [1] Úř. věst. 62, 12.4.1965, s. 883/65 a 889/65. [2] Úř. věst. 13, 29.1.1965, s. 150/65 a Úř. věst. 63, 13.4.1965, s. 929/65. --------------------------------------------------