This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0132
Case C-132/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 15 May 2019 — European Commission v Sabine Tuerck (Appeal — Civil service — Pensions — Transfer of pension rights acquired in a national pension scheme to the European Union pension scheme — Deduction of the appreciation between the date of the application for a transfer and the actual date of the transfer)
Дело C-132/18 P: Решение на Съда (осми състав) от 15 май 2019 г. — Европейска комисия/Sabine Tuerck (Обжалване — Публична служба — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема, към пенсионната схема на Европейския съюз — Приспадане на ревалоризацията, настъпила между датата на заявлението за прехвърляне и действителната дата на прехвърлянето)
Дело C-132/18 P: Решение на Съда (осми състав) от 15 май 2019 г. — Европейска комисия/Sabine Tuerck (Обжалване — Публична служба — Пенсии — Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема, към пенсионната схема на Европейския съюз — Приспадане на ревалоризацията, настъпила между датата на заявлението за прехвърляне и действителната дата на прехвърлянето)
OB C 255, 29.7.2019, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.7.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 255/10 |
Решение на Съда (осми състав) от 15 май 2019 г. — Европейска комисия/Sabine Tuerck
(Дело C-132/18 P) (1)
(Обжалване - Публична служба - Пенсии - Прехвърляне на пенсионни права, придобити по национална пенсионна схема, към пенсионната схема на Европейския съюз - Приспадане на ревалоризацията, настъпила между датата на заявлението за прехвърляне и действителната дата на прехвърлянето)
(2019/C 255/12)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Европейска комисия (представители: G. Gattinara, B. Mongin и L. Radu Bouyon)
Друга страна в производството: Sabine Tuerck (представители: S. Orlandi и T. Martin, avocats)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |