EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1339
Council Regulation (EC) No 1339/2001 of 28 June 2001 extending the effects of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency
Регламент (ЕО) № 1339/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за разширяване на действието на Регламент (ЕО) № 1338/2001 за определяне на необходимите мерки за защита на еурото срещу фалшифициране, към държавите-членки, които не са приели еурото за своя единна валута
Регламент (ЕО) № 1339/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за разширяване на действието на Регламент (ЕО) № 1338/2001 за определяне на необходимите мерки за защита на еурото срещу фалшифициране, към държавите-членки, които не са приели еурото за своя единна валута
OB L 181, 4.7.2001, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/02/2009
Официален вестник n° L 181 , 04/07/2001 стр. 0011 - 0011
специално чешко издание глава 19 том 04 стр. 157 - 157
специално испанско издание глава 19 том 04 стр. 157 - 157
специално унгарско издание глава 19 том 04 стр. 157 - 157
специално литвийско издание глава 19 том 04 стр. 157 - 157
LV.ES глава 19 том 04 стр. 157 - 157
MT.ES глава 19 том 04 стр. 157 - 157
PL.ES глава 19 том 04 стр. 157 - 157
SK.ES глава 19 том 04 стр. 157 - 157
специално словенско издание глава 19 том 04 стр. 157 - 157
20010628 Регламент (ЕО) № 1339/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за разширяване на действието на Регламент (ЕО) № 1338/2001 за определяне на необходимите мерки за защита на еурото срещу фалшифициране, към държавите-членки, които не са приели еурото за своя единна валута СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ, като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 308 от него, като взе предвид предложението на Комисията [1], като взе предвид становището на Европейския парламент [2], като има предвид, че: (1) При приемането на Регламент (ЕО) № 1338/2001 [3], Съветът предвиди, че членове 1—11 ще имат действие по отношение на държавите-членки, които са приели еурото за своя единна валута. (2) Въпреки това е важно еурото да има същото ниво на защита в държавите-членки, които не са го приели, и има смисъл да приемат необходимите норми за тази цел, ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ: Член 1 Прилагането на членове 1—11 от Регламент (ЕО) № 1338/2001 се разширява към държавите-членки, които не са приели еурото за своя единна валута. Член 2 Настоящият регламент влиза в сила в деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общности. Той се прилага от 1 януари 2002 г. Въпреки това той се прилага от неговото публикуване по отношение на банкнотите и монетите, които все още не са емитирани, но които предстои да бъдат емитирани. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставен в Люксембург на 28 юни 2001 година. За Съвета Председател B. Rosengren [1] ОВ С 337 Е, 28.11.2000 г., стр. 264. [2] Становище от 3 май 2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник). [3] ОВ L 181, 4.7.2001 г., стр. 6. --------------------------------------------------