EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1339
Council Regulation (EC) No 1339/2001 of 28 June 2001 extending the effects of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency
Uredba Sveta (ES) št. 1339/2001 z dne 28. junija 2001 o razširitvi učinkov Uredbe (ES) št. 1338/2001 o določitvi potrebnih ukrepov za zaščito evra pred ponarejanjem na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto
Uredba Sveta (ES) št. 1339/2001 z dne 28. junija 2001 o razširitvi učinkov Uredbe (ES) št. 1338/2001 o določitvi potrebnih ukrepov za zaščito evra pred ponarejanjem na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto
OJ L 181, 4.7.2001, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Estonian: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Latvian: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Lithuanian: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Hungarian Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Maltese: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Polish: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Slovak: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Slovene: Chapter 19 Volume 004 P. 157 - 157
Special edition in Bulgarian: Chapter 19 Volume 003 P. 174 - 174
Special edition in Romanian: Chapter 19 Volume 003 P. 174 - 174
Special edition in Croatian: Chapter 19 Volume 003 P. 57 - 57
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 11/02/2009
32001R1339
Uradni list L 181 , 04/07/2001 str. 0011 - 0011
Uredba Sveta (ES) št. 1339/2001 z dne 28. junija 2001 o razširitvi učinkov Uredbe (ES) št. 1338/2001 o določitvi potrebnih ukrepov za zaščito evra pred ponarejanjem na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju naslednjega: (1) Pri sprejemanju Uredbe (ES) št. 1338/2001 [3] je Svet določil, da bodo členi od 1 do 11 Uredbe veljali v tistih državah članicah, ki so evro sprejele za svojo enotno valuto. (2) Vendar pa je pomembno, da naj evro uživa enako raven zaščite v tistih državah članicah, ki ga niso sprejele, in v ta namen naj se sprejmejo potrebne določbe – SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uporaba členov od 1 do 11 Uredbe (ES) št. 1338/2001 se razširi na tiste države članice, ki evra niso sprejele za svojo enotno valuto. Člen 2 Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Uporablja se od 1. januarja 2002. Vendar pa se uporablja od dne svoje objave za bankovce in kovance, ki še niso bili izdani, a je njihova izdaja predvidena. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Luxembourgu, 28. junija 2001 Za Svet Predsednik B. Rosengren [1] UL C 337 E, 28.11.2000, str. 264. [2] Mnenje, podano 3. maja 2001 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL L 181, 4.7.2001, str. 6. --------------------------------------------------