This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0702
Case T-702/18: Order of the General Court of 12 June 2019 — Durand and Others v Parliament (Actions for failure to act and for annulment — Agricultural policy — Regulation (EC) No 1/2005 — Animal welfare — Request by Members of the European Parliament to set up an inquiry committee — Defined position of the Parliament — Act not open to challenge — Informative act — Inadmissibility)
Дело T-702/18: Определение на Общия съд от 12 юни 2019 г. — Durand и др./Парламент (Иск за установяване на неправомерно бездействие и жалба за отмяна — Селскостопанска политика — Регламент (ЕО) № 1/2005 — Хуманно отношение към животните — Искане на депутатите в Европейския парламент за създаване на анкетна комисия — Позиция на Парламента — Неподлежащ на обжалване акт — Информативен акт — Недопустимост)
Дело T-702/18: Определение на Общия съд от 12 юни 2019 г. — Durand и др./Парламент (Иск за установяване на неправомерно бездействие и жалба за отмяна — Селскостопанска политика — Регламент (ЕО) № 1/2005 — Хуманно отношение към животните — Искане на депутатите в Европейския парламент за създаване на анкетна комисия — Позиция на Парламента — Неподлежащ на обжалване акт — Информативен акт — Недопустимост)
OB C 255, 29.7.2019, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.7.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 255/43 |
Определение на Общия съд от 12 юни 2019 г. — Durand и др./Парламент
(Дело T-702/18) (1)
(Иск за установяване на неправомерно бездействие и жалба за отмяна - Селскостопанска политика - Регламент (ЕО) № 1/2005 - Хуманно отношение към животните - Искане на депутатите в Европейския парламент за създаване на анкетна комисия - Позиция на Парламента - Неподлежащ на обжалване акт - Информативен акт - Недопустимост)
(2019/C 255/56)
Език на производството: английски
Страни
Ищци и жалбоподатели: Pascal Durand (Париж, Франция) и 7 други ищци и жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението към определението (представители: O. Brouwer и E. Raedts, avocats)
Ответник: Европейски парламент (представители: N. Lorenz и S. Alonso de León)
Предмет
Главно искане на основание член 265 ДФЕС с предмет да се установи, че с решение на Съвета на председателите на комисии Парламентът незаконосъобразно се е въздържал да се произнесе по искане от 17 юли 2018 г. за създаване на анкетна комисия, и при условията на евентуалност, искане на основание член 263 ДФЕС с предмет отмяна на решението, съдържащо се в писмото на председателя на Парламента от 21 септември 2018 г.
Диспозитив
1) |
Отхвърля иска и жалбата като недопустими. |
2) |
Осъжда г-н Pascal Durand и другите ищци и жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски. |