This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0539
Case T-539/17: Judgment of the General Court of 6 June 2019 –EIB v Syria (Arbitration clause — Al Thawra Loan Agreement No 16405 — Non-performance of the agreement — Repayment of the sums advanced — Default interest — Procedure by default)
Дело T-539/17: Решение на Общия съд от 6 юни 2019 г. — ЕИБ/Сирия (Арбитражна клауза — Споразумение за заем „Al Thawra“ № 16405 — Неизпълнение на споразумението — Връщане на авансово платени суми — Лихви за забава — Неприсъствено производство)
Дело T-539/17: Решение на Общия съд от 6 юни 2019 г. — ЕИБ/Сирия (Арбитражна клауза — Споразумение за заем „Al Thawra“ № 16405 — Неизпълнение на споразумението — Връщане на авансово платени суми — Лихви за забава — Неприсъствено производство)
OB C 255, 29.7.2019, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.7.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 255/31 |
Решение на Общия съд от 6 юни 2019 г. — ЕИБ/Сирия
(Дело T-539/17) (1)
(Арбитражна клауза - Споразумение за заем „Al Thawra“ № 16405 - Неизпълнение на споразумението - Връщане на авансово платени суми - Лихви за забава - Неприсъствено производство)
(2019/C 255/40)
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Европейска инвестиционна банка (представители: първоначално P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones и J. Shirran, впоследствие F. Oxangoiti Briones, J. Klein и J. Shirran, подпомагани от D. Arts, адвокат, и T. Cusworth, solicitor)
Ответник: Сирийска арабска република
Предмет
Искане на основание член 272 ДФЕС за осъждане на Сирийската арабска република да върне сумите, дължими по Споразумение за заем „Al Thawra“ № 16405, заедно с лихви за забава
Диспозитив
|
1) |
Осъжда Сирийската арабска република да върне на Европейския съюз, представляван от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), сумите от 404 792,06 EUR, 954 331,07 GBP, 29 130 433,00 JPY и 1 498 184,58 USD. |
|
2) |
Върху посочените суми се начисляват лихви за забава с годишен лихвен процент от 4,52 % върху главниците и договорените лихви, считано от 9 август 2017 г. до датата на изплащането. |
|
3) |
Отхвърля иска в останалата му част. |
|
4) |
Осъжда Сирийската арабска република да заплати съдебните разноски. |