EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0327
Case T-327/13: Order of the General Court of 16 October 2014 — Mallis et Malli v Commission and ECB (Action for annulment — Cyprus stability support programme — Declaration of the Eurogroup concerning the restructuring of the banking sector in Cyprus — Erroneous identification of the defendant in the application — Inadmissibility)
Дело T-327/13: Определение на Общия съд от 16 октомври 2014 г. — Mallis и Malli/Комисия и Европейска централна банка (Жалба за отмяна — Програма за подкрепа за стабилност на Кипър — Декларация на Еврогрупата относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър — Погрешно посочване на ответника в жалбата — Недопустимост)
Дело T-327/13: Определение на Общия съд от 16 октомври 2014 г. — Mallis и Malli/Комисия и Европейска централна банка (Жалба за отмяна — Програма за подкрепа за стабилност на Кипър — Декларация на Еврогрупата относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър — Погрешно посочване на ответника в жалбата — Недопустимост)
OB C 448, 15.12.2014, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.12.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 448/22 |
Определение на Общия съд от 16 октомври 2014 г. — Mallis и Malli/Комисия и Европейска централна банка
(Дело T-327/13) (1)
((Жалба за отмяна - Програма за подкрепа за стабилност на Кипър - Декларация на Еврогрупата относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър - Погрешно посочване на ответника в жалбата - Недопустимост))
(2014/C 448/28)
Език на производството: гръцки
Страни
Жалбоподатели: Konstantinos Mallis (Ларнака, Кипър) и Elli Konstantinou Malli (Ларнака) (представители: E. Efstathiou, K. Efstathiou и K. Liasidou, адвокати)
Ответници: Европейска комисия (представители: B. Smulders, J.-P. Keppenne и M. Konstantinidis) и Европейска централна банка (ЕЦБ) (представители: A. Sáinz de Vicuña Barroso, N. Lenihan и F. Athanasiou, подпомагани от W. Bussian, W. Devroe и D. Arts, адвокати)
Предмет
Искане за отмяна на декларацията на Еврогрупата от 25 март 2013 г. относно преструктурирането на банковия сектор в Кипър
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Осъжда г-н K. Mallis и г-жа E. Malli да понесат освен направените от тях съдебни разноски и тези на Европейската комисия и на Европейската централна банка (ЕЦБ). |