This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0101
Case F-101/09: Action brought on 15 December 2009 — AA v Commission
Дело F-101/09: Жалба, подадена на 15 декември 2009 г. — АА/Комисия
Дело F-101/09: Жалба, подадена на 15 декември 2009 г. — АА/Комисия
OB C 63, 13.3.2010, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.3.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 63/52 |
Жалба, подадена на 15 декември 2009 г. — АА/Комисия
(Дело F-101/09)
2010/C 63/92
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: АА (Брюксел, Белгия) (представители: K. Van Maldegem и C. Mereu, avocats)
Ответник: Европейска комисия
Предмет и описание на спора
Като основно искане, да се отмени частично решението да се класира жалбоподателят в степен AD6, стъпка 2 и да се осъди ответникът да поправи причинените неимуществени и имуществени вреди. При условията на евентуалност, да се осъди ответникът да заплати обезщетение за неимуществените и имуществените вреди, причинени от закъснението при назначаването на жалбоподателя
Искания на жалбоподателя
|
— |
като основно искане, да се отмени решението от 19 февруари 2009 г. в частта, в която се установява окончателното класиране на жалбоподателя, както и да се осъди ответникът да заплати обезщетение в размер на 320 854 EUR и компенсаторни и мораторни лихви в размер на 6,75 % за претърпените неимуществени и имуществени вреди, |
|
— |
при условията на евентуалност, да се осъди ответникът да заплати обезщетение в размер на 2 331 246 EUR и компенсаторни и мораторни лихви в размер на 6,75 % за неимуществените и имуществените вреди, причинени от закъснението при назначаването на жалбоподателя, |
|
— |
да се осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |