EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0566
Case C-566/08: Action brought on 22 December 2008 — European Parliament v Council of the European Union
Дело C-566/08: Жалба, подадена на 22 декември 2008 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
Дело C-566/08: Жалба, подадена на 22 декември 2008 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
OB C 44, 21.2.2009, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/12/2008
- Date lodged:
- 22/12/2008
- Author:
- Съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Annulment request 32008D0780
- Instruments cited in case law:
- Link
|
21.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 44/37 |
Жалба, подадена на 22 декември 2008 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
(Дело C-566/08)
(2009/C 44/63)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Европейски парламент (представители: R. Passos, G. Mazzini и D. Gauci)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателя
|
— |
поради нарушение на Договора за ЕО да се отмени Решение 2008/780/ЕО на Съвета от 29 септември 2008 година за сключване от името на Европейската общност на Споразумението за риболов в Южния Индийски океан (1), |
|
— |
да се осъди Съветът да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
Европейският парламент изтъква само едно правно основание в подкрепа на жалбата си, което е изведено от неточното правно основание на обжалваното решение. Според жалбоподателя в действителност както от тълкуването на член 300 ЕО, така и от съдържанието на разглежданото в настоящото дело споразумение ясно следва, че това споразумение попада в категорията на споразуменията за създаване на специфична институционална рамка чрез организиране на процедури за сътрудничество. Следователно спорното решение трябвало да бъде прието на основание на член 37 ЕО във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение и член 300, параграф 3, втора алинея ЕО, в която се предвижда да бъде получено съгласието на Европейския парламент, а не на основание на член 37 ЕО във връзка с член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение и член 300, параграф 3, първа алинея ЕО, в която се предвижда само консултация с тази институция.
(1) ОВ L 268, стр. 27.
