Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
W EUR-Leksie możesz wypróbować szereg nowych funkcji i wyrazić na ich temat swoją opinię, zanim zostaną one standardowo udostępnione wszystkim użytkownikom.
Aby aktywować jedną z funkcji eksperymentalnych:
Specjalna ikona informuje o tym, że na danej stronie aktywna jest funkcja eksperymentalna. Po najechaniu na ikonę możesz zapoznać się z krótkim opisem danej funkcji.
Więcej informacji na temat obecnie dostępnych funkcji eksperymentalnych można znaleźć poniżej.
Głębokie linkowanie to funkcja umożliwiająca wyświetlanie linków do innych aktów prawnych, do których odwołuje się dany dokument w EUR-Lexie.

Na pierwszym etapie linki będą aktywne wyłącznie w przypadku dokumentów o maksymalnym rozmiarze 900 KB.
Funkcja jest obecnie dostępna wyłącznie dla aktów prawnych.
Można od razu zobaczyć wszystkie relacje między aktem prawnym a dokumentami z nim związanymi.
Na stronie Informacje o dokumencie kliknij Pokaż wykres relacji. Centralny węzeł to dany akt prawny, a wszystkie węzły wokół niego to powiązane dokumenty. Węzły odpowiadające dokumentom tego samego rodzaju (akty zmieniające, akty delegowane, wersje skonsolidowane ...) mają ten sam kolor.
Węzły z ikoną „+” zawierają dalsze podkategorie dokumentów.
Węzły z ikoną „pliku” odpowiadają konkretnym dokumentom. Po kliknięciu takiego węzła przejdziesz do strony odpowiedniego dokumentu. Po najechaniu kursorem na węzeł, widoczny będzie numer CELEX dokumentu. Jeżeli dany węzeł odpowiada procedurze, wyświetla się specjalna ikona.
Tabela z filtrami umożliwia wyświetlenie różnych kategorii dokumentów.
Obecnie dostępne są tylko linki do traktatów i orzecznictwa, najpierw w języku angielskim.
Linki przekierowujące do dokumentów są zwykle dostępne w formie numerów CELEX, które można kliknąć. Linki te zastępujemy stopniowo zwykłym tekstem, aby były one bardziej zrozumiałe.
Przykład: Link do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej będzie wyświetlał się jako TFEU (2016), a nie 12016E043.