Baza aktów prawnych Unii Europejskiej
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Więcej o funkcjach eksperymentalnych</a>
Wybierz funkcje eksperymentalne, które chcesz wypróbować
EUR-Lex
Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex

Jesteś tutaj
Aby wyszukać „konkretne wyrażenie”, umieść je w cudzysłowach. Dodaj gwiazdkę (*) w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. transp*, 32019R*). Użyj pytajnika (?) zamiast konkretnego znaku w wyszukiwanym terminie, aby znaleźć jego warianty (np. „ka?a” umożliwia wyszukanie słów „kara”, „kasa”, „kawa” itp.)
Jak wyszukiwać?
Więcej opcji wyszukiwania znajdziesz Wyszukiwanie zaawansowane

Jak korzystać z materiałów dostępnych na stronie EUR-Lex

Pomoc

Dane z bazy EUR-Lex można wykorzystywać bezpłatnie zgodnie z przepisami prawa autorskiego.

Istnieją różne sposoby wyszukiwania i pobierania treści do dalszego wykorzystania.

Usługa sieciowa (Web service)

Zarejestrowani użytkownicy mogą bezpośrednio wyszukiwać w bazie danych EUR-Lex za pośrednictwem usług sieciowych. Opcje wyszukiwania są podobne do opcji dostępnych w wyszukiwaniu eksperckim. Dane są udostępniane w formacie XML. Więcej informacji o korzystaniu z usługi sieciowej.

Zbiorcze pobieranie danych

Data dump

Za pomocą zrzutu danych (ang. data dump) można pobierać zbiorczo wszystkie obowiązujące akty prawne (sektor 3 CELEX) w poszczególnych językach.

Warunkiem dostępu do usługi data dump jest posiadanie konta EU Login​ .

datadump.publications.europa.eu​

data.europa.eu

Z oficjalnego portalu danych europejskich data.europa.eu można pobrać listę dzienników urzędowych (seria L i C) publikowanych co roku (od 2004 r.) w podziale na języki. Listę z linkami do każdego Dziennika Urzędowego w formacie XML Formex można pobrać w formacie csv.

data.europa.eu​

Bezpośredni dostęp do bazy danych

Aby przetwarzać dane w bardziej zaawansowany sposób, możesz:

  1. subskrybować powiadomienia o każdej pojawiającej się zmianie, za pośrednictwem kanałów RSS w bazie danych. Uwaga: Kanały te mogą generować bardzo dużą liczbę powiadomień (do kilku milionów dziennie).
  2. uzyskać bezpośredni dostęp do wybranych przez siebie treści i metadanych w bazie danych za pośrednictwem interfejsu REST.

Repozytorium danych

Informacje wyświetlane w EUR-Leksie są pobierane ze wspólnego repozytorium metadanych i treści („Cellar”). Cellar opiera się na technologiach semantycznych, stanowiących ramy dla wielu standardów.

Dane w repozytorium Cellar nie ograniczają się do dokumentów prawnych i informacji publikowanych w EUR-Leksie, ale obejmują też inne publikacje UE (książki, ulotki itp.) Do danych przechowywanych w repozytorium Cellar można uzyskać bezpośredni dostęp za pośrednictwem punktu końcowego SPARQL i RESTful API.

Poprzez punkt końcowy SPARQL można tworzyć zapytania dotyczące wszystkich metadanych dostępnych w Cellar, w tym powiązań między poszczególnymi elementami. Poprzez interfejs RESTful API można pobierać konkretne zbiory metadanych oraz pliki treści dokumentów. W przypadku obydwu opcji dostępne są różne formaty (PDF, HTML, Formex itp.).

Na stronie internetowej Cellar można znaleźć więcej informacji, między innymi podręcznik użytkownika, który zawiera informacje o repozytorium Cellar​ i jego interfejsie Restful API. Przez punkt końcowy SPARQL​ można tworzyć zapytania dotyczące metadanych w repozytorium Cellar.

Model danych

Struktura danych w repozytorium Cellar jest zdefiniowana we wspólnym modelu danych („CDM”), który opiera się na technologiach semantycznych, takich jak RDF Schema i OWL. Obecna i wcześniejsze wersje CDM są dostępne na stronie EU Vocabularies​ .

Strona EU Vocabularies zawiera, oprócz definicji ontologii, także stosowane przez Cellar definicje słowników kontrolowanych, taksonomii i tezaurusów.

Na stronie EU Vocabularies udostępniono różnorodne listy wartości​ wykorzystywane w wartościach metadanych po to, by odsyłać do konkretnych elementów lub konceptów takich jak osoba prawna, traktat, kraj lub język.

Formaty dokumentów

Dokumenty zamieszczone w Cellar i w EUR-Leksie można pobierać w różnych standardowych formatach, w zależności od ich dostępności: PDF, HTML, XHTML itp.

Znaczna część dokumentów dostępnych w bazach Cellar i EUR-Lex, przede wszystkim opublikowanych w Dzienniku Urzędowym, jest również dostępna w specjalnym formacie XML nazwanym „Formex”. Więcej informacji na temat tego formatu można znaleźć na stronie Formex​ .

Jak pobierać dokumenty z Eur-Leksu w uporządkowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

EUR-Lex oferuje różne metody ekstrakcji danych z opublikowanych na stronie dokumentów w uporządkowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Więcej informacji na ten temat zawiera ten dokument.

W przypadku dużych ilości danych skorzystaj z usługi masowego pobierania danych Direct access to the CELLAR API​ lub Data Dump​ .

Przydatna strona internetowa

Legal Analysis Methodology (LAM)​

Na stronie przedstawiono ekspertyzę Urzędu Publikacji w zakresie katalogowania aktów prawnych UE publikowanych w Dzienniku Urzędowym i w EUR-Leksie. Opisano na niej znaczenie i wykorzystanie elementów metadanych przypisywanych aktom prawnym.