Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Asetuksella kumotaan neuvoston asetus (EY) N:o 2201/2003, joka tunnetaan nimellä ”Bryssel II a -asetus”, jotta voidaan antaa tehokkaampia sääntöjä lasten ja heidän vanhempiensa suojelemiseksi rajat ylittävissä vanhempainvastuuta koskevissa kiistoissa, jotka koskevat esimerkiksi huoltajuutta, tapaamisoikeuksia ja lapsikaappauksia.
Sen tavoitteena on nopeuttaa menettelyjä, koska monissa tällaisissa olosuhteissa on ryhdyttävä nopeasti toimiin lapsen edun suojelemiseksi.
Rajat ylittävissä tapauksissa asetuksessa säädetään seuraavista:
tuomioistuimen toimivaltaa koskevat yhdenmukaistetut säännöt avioeroon, asumuseroon ja avioliiton pätemättömäksi julistamiseen liittyvissä asioissa
tuomioistuimen toimivaltaa koskevat yhdenmukaistetut säännöt vanhempainvastuuta koskevissa riita-asioissa, kuten huoltajuus, tapaamisoikeus tai lapsen sijoittaminen toiseen EU-maahan
parannettu palauttamismenettely lapsikaappaustapauksissa ottamalla käyttöön selkeät määräajat, jotta tapaukset voidaan ratkaista nopeasti; ensimmäisen ja toisen oikeusasteen tuomioistuinten on tehtävä päätöksensä kuuden viikon kuluessa
sovittelun edistäminen
lapsilla on tilaisuus tulla kuulluksi heitä koskevissa oikeuskäsittelyissä
vanhempainvastuuta, yksityishenkilöiden ajan ja kustannusten säästämistä koskeviin päätöksiin tarvittavan väliaikaisen menettelyn (”täytäntöönpanomenettely”) poistetaan
selkeämmät säännöt tilanteissa, joissa lapset sijoitetaan toiseen EU-maahan, mukaan lukien suostumuksen tarve kaikissa tilanteissa, paitsi jos lapsi sijoitetaan vanhemman luo
päätösten täytäntöönpanon tehostaminen käyttämällä mahdollisia perusteita täytäntöönpanon keskeyttämiselle tai siitä kieltäytymiselle
päätösten, virallisten asiakirjojen3 ja tiettyjen sopimusten yksinkertaistettu levittäminen EU:n alueella muiden EU-maiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevien sääntöjen nojalla
yhteistyön parantaminen eri EU-maiden keskusviranomaisten ja tuomioistuinten välillä osapuolten oikeuksia ja luottamusta kunnioittaen.
Asetus täydentää vuonna 1980 tehtyä yksityisoikeuden alaa koskevaa yleissopimusta kansainvälisestä lapsikaappauksesta eli Haagin yleissopimusta, jossa määrätään lapsen palauttamisesta alkuperämaahansa.
Kumoaminen
Asetuksella (EU) 2019/1111 kumotaan asetus (EY) N:o 2201/2003 alkaen.
Siviilioikeudelliset asiat: siviilioikeudelliset menettelyt ja niistä johtuvat päätökset. Tässä asetuksessa termi sisältää kaikki tässä asetuksessa tarkoitetut ”vanhempainvastuuta” koskevat hakemukset, toimenpiteet ja päätökset sen tavoitteiden mukaisesti ja Euroopan unionin tuomioistuimen vakiintuneen oikeuskäytännön mukaisesti
Edunvalvonta: edunvalvoja on henkilö, joka on laillisesti nimitetty huolehtimaan sellaisen henkilön eduista, joka nuoruuden tai ymmärryksen puutteen vuoksi tai jostain muusta syystä ei pysty itse niistä huolehtimaan. Sitä sovelletaan huollettavan omaisuuden hoitajaan (esimerkiksi kun viranomainen sijoittaa lapsen huoltajan holhouksen alaiseksi), joka erotetaan henkilön huoltajasta.
Viralliset asiakirjat: määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 805/2004 seuraavasti:
ASIAKIRJA
Neuvoston asetus (EU) 2019/1111, annettu , tuomioistuimen toimivallasta, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa ja kansainvälisestä lapsikaappauksesta (EUVL L 178, , s. 1–115)
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Neuvoston asetus (EY) N:o 2201/2003, annettu , tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa ja asetuksen (EY) N:o 1347/2000 kumoamisesta (EUVL L 338, , s. 1–29)
Asetukseen (EY) N:o 2201/2003 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.
Neuvoston asetus (EY) No 4/2009, annettu , toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä elatusvelvoitteita koskevissa asioissa (EUVL L 7, , s. 1–79)