This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0664
Case T-664/14: Action brought on 15 September 2014 — Belgium v Commission
Mål T-664/14: Talan väckt den 15 september 2014 – Belgien mot kommissionen
Mål T-664/14: Talan väckt den 15 september 2014 – Belgien mot kommissionen
EUT C 380, 27.10.2014, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.10.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 380/24 |
Talan väckt den 15 september 2014 – Belgien mot kommissionen
(Mål T-664/14)
2014/C 380/31
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Konungariket Belgien (ombud: C. Pochet och J.-C. Halleux, biträdda av advokaten J. Meyers)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara artikel 2.4 i Europeiska kommissionens beslut C(2014) 1021 av den 3 juli 2014 rörande det garantisystem som skyddar innehav av delägare i finansiella kooperativ i ärende SA.33927, och |
— |
förplikta kommissionen att bära rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden en enda grund, nämligen att kommissionen åsidosatte artiklarna 107 FEUF och 108 FEUF samt proportionalitetsprincipen, genom att i beslutet, utöver skyldigheten att återkräva stödet från de stödmottagande finansiella kooperativen, förbjuda Belgien att göra utbetalningar till fysiska personer som skyddas av garantin.