This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0392
Case T-392/08 R: Order of the Judge hearing the application for Interim measures of 19 November 2008 — AEPI v Commission (Interim measures — Decision of the Commission ordering cessation of a concerted practice in connection with the collective management of author's rights — Application for stay of execution — Lack of urgency)
Mål T-392/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 19 november 2008 – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Kommissionens beslut om att ett samordnat förfarande avseende gemensam förvaltning av upphovsrättigheter ska upphöra – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-392/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 19 november 2008 – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Kommissionens beslut om att ett samordnat förfarande avseende gemensam förvaltning av upphovsrättigheter ska upphöra – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 32, 7.2.2009, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 32/35 |
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 19 november 2008 – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Mål T-392/08 R)
(Interimistiskt förfarande - Kommissionens beslut om att ett samordnat förfarande avseende gemensam förvaltning av upphovsrättigheter ska upphöra - Begäran om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet föreligger inte)
(2009/C 32/68)
Rättegångsspråk: grekiska
Parter
Sökande: AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna P. Xanthopoulos och T. Asprogerakas Grivas)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: T. Christoforou och F. Castillo de la Torre)
Saken
Begäran om uppskov med verkställigheten av artikel 3 i kommissionens beslut K(2008) 3435 slutligt av den 16 juli 2008 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/C2/38.698 – CISAC).
Avgörande
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
2) |
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare. |