EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TA0112
Case T-112/05: Judgment of the Court of First Instance of 12 December 2007 — Akzo Nobel and Others v Commission (Competition — Cartels in the vitamin products sector — Choline chloride (Vitamin B4) — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the Agreement on the European Economic Area — Attributability of the infringement)
Mål T-112/05: Förstainstansrättens dom av den 12 december 2007 – Akzo Nobel m.fl. mot kommissionen (Konkurrens – Kartell inom sektorn för vitaminprodukter – Kolinklorid (vitamin B4) – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet fastställs – Ansvar för rättsstridigt handlande)
Mål T-112/05: Förstainstansrättens dom av den 12 december 2007 – Akzo Nobel m.fl. mot kommissionen (Konkurrens – Kartell inom sektorn för vitaminprodukter – Kolinklorid (vitamin B4) – Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet fastställs – Ansvar för rättsstridigt handlande)
EUT C 22, 26.1.2008, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.1.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 22/41 |
Förstainstansrättens dom av den 12 december 2007 – Akzo Nobel m.fl. mot kommissionen
(Mål T-112/05) (1)
(Konkurrens - Kartell inom sektorn för vitaminprodukter - Kolinklorid (vitamin B4) - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG och artikel 53 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet fastställs - Ansvar för rättsstridigt handlande)
(2008/C 22/76)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Akzo Nobel NV (Arnhem, Nederländerna); Akzo Nobel Nederland BV (Arnhem); Akzo Nobel Chemicals International BV (Amersfoort, Nederländerna); Akzo Nobel Chemicals BV (Amersfoort); och Akzo Nobel Functional Chemicals BV (Amersfoort) (ombud: inledningsvis advokaterna C. Swaak och J. de Gou, därefter C. Swaak, M. van der Woude och M. Mollica)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Whelan och F. Amato)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/566/EG av den 9 december 2004 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende C.37.533 – Kolinklorid) (sammanfattning i EUT L 190, 2005, s. 22).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV och Akzo Nobel Functional Chemicals BV skall ersätta rättegångskostnaderna. |