bulgarisk specialutgåva: Område 18 Volym 004 s. 169 - 170
rumänsk specialutgåva: Område 18 Volym 004 s. 169 - 170
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006E0030
Council Common Position 2006/30/CFSP of 23 January 2006 renewing and supplementing the restrictive measures imposed against Côte d'Ivoire
Rådets gemensamma ståndpunkt 2006/30/GUSP av den 23 januari 2006 om förlängning och komplettering av de restriktiva åtgärderna mot Elfenbenskusten
Rådets gemensamma ståndpunkt 2006/30/GUSP av den 23 januari 2006 om förlängning och komplettering av de restriktiva åtgärderna mot Elfenbenskusten
EUT L 19, 24.1.2006, p. 36–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 270M, 29.9.2006, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; upphävd genom 32010D0656
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.1.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 19/36 |
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT 2006/30/GUSP
av den 23 januari 2006
om förlängning och komplettering av de restriktiva åtgärderna mot Elfenbenskusten
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 13 december 2004 antog rådet gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1) för att genomföra åtgärder mot Elfenbenskusten enligt FN:s säkerhetsråd resolution 1572(2004). Dessa åtgärder tillämpades i enlighet med den resolutionen till och med den 15 december 2005. |
|
(2) |
Mot bakgrund av händelserna i Elfenbenskusten på senare tid antog FN:s säkerhetsråd den 15 december 2005 resolution 1643(2005) om förlängning av de restriktiva åtgärder som föreskrivs i resolution 1572(2004) under en period av ytterligare tolv månader. |
|
(3) |
För att ge verkan åt resolution (1643)2005 bör de åtgärder som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP därför förlängas för en period av ytterligare tolv månader med verkan från och med den 16 december 2005. |
|
(4) |
Utöver dessa åtgärder föreskrivs i punkt 6 i resolution 1643(2005) att åtgärder skall vidtas för att förhindra all import av rådiamanter från Elfenbenskusten, vilka åtgärder gemenskapen redan tillämpar genom rådets förordning (EG) nr 2368/2002 av den 20 december 2002 om genomförande av Kimberleyprocessens certifieringssystem för den internationella handeln med rådiamanter (2). |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
De åtgärder som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP skall tillämpas under en period av ytterligare tolv månader om inte rådet beslutar något annat i enlighet med någon kommande relevant resolution av FN:s säkerhetsråd.
Artikel 2
Utöver de åtgärder som avses i artikel 1 skall all direkt eller indirekt import av rådiamanter från Elfenbenskusten till gemenskapen förbjudas, oavsett om dessa diamanter har sitt ursprung i Elfenbenskusten eller inte, i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1643(2005).
Artikel 3
Denna gemensamma ståndpunkt får verkan samma dag som den antas.
Den skall tillämpas från och med den 16 december 2005 till och med den 15 december 2006.
Artikel 4
Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdad i Bryssel den 23 januari 2006.
På rådets vägnar
J. PRÖLL
Ordförande
(1) EUT L 368, 15.12.2004, s. 50.
(2) EGT L 358, 31.12.2002, s. 28. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1574/2005 (EUT L 253, 29.9.2005, s. 11).