This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0125
Case T-125/22: Judgment of the General Court of 27 July 2022 — RT France v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine — Temporary ban on broadcasting and suspension of authorisations to broadcast the content of certain media — Inclusion on the list of entities to which restrictive measures apply — Powers of the Council — Rights of the defence — Right to be heard — Freedom of expression and information — Proportionality — Freedom to conduct a business — Principle of non-discrimination on grounds of nationality)
Mål T-125/22: Tribunalens dom av den 27 juli 2022 – RT France mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt sändningsförbud och indragning av tillstånd för sändning av innehållet i vissa mediekanaler – Uppförande på förteckningen över organ som är föremål för restriktiva åtgärder – Rådets behörighet – Rätt till försvar – Rätt att bli hörd – Yttrandefrihet och informationsfrihet – Proportionalitet – Näringsfrihet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet)
Mål T-125/22: Tribunalens dom av den 27 juli 2022 – RT France mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Tillfälligt sändningsförbud och indragning av tillstånd för sändning av innehållet i vissa mediekanaler – Uppförande på förteckningen över organ som är föremål för restriktiva åtgärder – Rådets behörighet – Rätt till försvar – Rätt att bli hörd – Yttrandefrihet och informationsfrihet – Proportionalitet – Näringsfrihet – Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet)
EUT C 340, 5.9.2022, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 340/40 |
Tribunalens dom av den 27 juli 2022 – RT France mot rådet
(Mål T-125/22) (1)
(Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina - Tillfälligt sändningsförbud och indragning av tillstånd för sändning av innehållet i vissa mediekanaler - Uppförande på förteckningen över organ som är föremål för restriktiva åtgärder - Rådets behörighet - Rätt till försvar - Rätt att bli hörd - Yttrandefrihet och informationsfrihet - Proportionalitet - Näringsfrihet - Principen om förbud mot diskriminering på grund av nationalitet)
(2022/C 340/55)
Rättegångsspråk: franska
Rättegångsdeltagare
Sökande: RT France (Boulogne-Billancourt, Frankrike) (ombud: advokaterna E. Piwnica och M. Nguyen Chanh)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: S. Lejeune, R. Meyer och S. Emmerechts)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: C. Pochet, M. Van Regemorter och L. Van den Broeck), Republiken Estland (ombud: N. Grünberg och M. Kriisa), Republiken Frankrike (ombud: A.-L. Desjonquères, J.-L. Carré, W. Zemamta och T. Stéhelin), Republiken Lettland (ombud: K. Pommere, J. Davidoviča, I. Hūna, D. Ciemiņa och V. Borodiņeca), Republiken Litauen (ombud: D. Karolis och V. Kazlauskaitė-Švenčionienė), Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och A. Miłkowska), Europeiska kommissionen (ombud: D. Calleja Crespo, V. Di Bucci, J.-F. Brakeland och M. Carpus Carcea), Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (ombud: F. Hoffmeister, L. Havas och M.A. De Almeida Veiga)
Saken
Genom sin talan med stöd av artikel 263 FEUF yrkar sökanden ogiltigförklaring av rådets beslut (Gusp) 2022/351 av den 1 mars 2022 om ändring av beslut 2014/512/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 65, 2022, s. 5), och av rådets förordning (EU) 2022/350 av den 1 mars 2022 om ändring av förordning (EU) nr 833/2014 om restriktiva åtgärder mot bakgrund av Rysslands åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina (EUT L 65, 2022, s. 1), såvitt dessa rättsakter avser sökanden.
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
RT France ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska unionens råd, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet. |
|
3) |
Konungariket Belgien, Republiken Estland, Republiken Frankrike, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Polen, Europeiska kommissionen och Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik ska bära sina rättegångskostnader. |